[新聞] Novak could become no.1, no.2, or remain no.3 player

[lonelywinter (想飛的寂寞)]

Novak could become no.1, no.2, or remain no.3 player in the world on Monday!

http://ppt.cc/-6LV

Rafael Nadal failed in attempt to defend the title at the first Grand Slam
tournament of the season, which gives Novak chance to secure position no.2 in
the ATP Rankings already tomorrow.

After the defending champion Rafael Nadal retired in his quarter-final match of
 the Australian Open, he will lose 1640 points, so he will have 7670 points on
 Monday, which is 640 less than the best Serbian tennis player.

Novak is currently world no.3 with 8310 points, and if we do not count the
outcome of tomorrow's match, the Serb will have the same number of points on
Monday because he defended quarter-finals from Melbourne 2009.

For Novak to become no.2, one of the following situations needs to happen:

- Novak needs to beat Tsonga (in this case no.2 position in the ATP Ranking
List is secured)
-If he loses to Tsonga, and Murray doesn’t win the title

If Murray wins the title, and Novak loses to Tsonga, the Brit will be no.2,
while Novak will remain in third place.

The Serb could become the best player on the planet after the Australian Open!
 That could happen if he wins the title and reigning no.1 Roger Federer fails
to reach the semi-finals.

Good luck Nole!

我不太會翻啦~~

大意就是說NOLE有可能會升到第一或第二甚至維持第三

要升到第二有兩個條件，就是要打敗Tsonga或者他輸了Tsonga但是Murray也沒有贏得冠軍

如果他輸了Tsonga會維持第三，第二會是Brit

如果要成為第一，Nole要得到冠軍，然後費德勒無法打進準決賽

(翻得不好請多指教~~)


所以Nole加油啦!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.252.196.221
推 wop875:翻的沒錯啊:P  Nole還是把球打好吧  打的好排名自然會好
推 kyleyu:希望Djo贏Tsonga後,打敗贏Fed的Davy,再贏擊敗Murray的Cilic
推 Rotorua:我心中的劇本跟樓上一樣!!!
推 kyleyu:唉~~以後有機會還是要低調比較好....這快變成詛咒了
推 tinybaby:這個要置底了~不能說的秘密
推 yittahung:就跟佛地魔一樣了 you know who變成you know what
推 mayu1017:長達三年的排名魔咒= = 誰可以解?
→ mayu1017:從2008年算來 他不知道錯過多少次機會 可以畫表格了
推 kyleyu:不過我有預感~~~現在要保持低調~~~
推 tinybaby:好像是4次.....
推 yittahung:4次而已嗎？ 我怎麼覺得N次 XDDDDD
推 mayu1017:不只四次吧 但現在不想回頭算 算一算應該會落淚
推 tinybaby:只差一步的啦~我記得~哈哈