作者wop875 (眼鏡西萌諾雷翹臀小安迪)
看板SRB-CRO
標題Novak's Diary - 晚安紐約,早安塞爾維亞
時間Sat Sep 4 12:31:56 2010
http://www.novakdjokovic.rs/diary.php?akcija=vise&id=708&jezik=2
Good night New York, good morning Serbia (PHOTOS)!
Date: 28.08.2010. | Novak Djokovic Official Site
http://www.novakdjokovic.rs/slike/578.jpg
You're wrong if you think I'd forget about you...
如果你覺得我忘了你們,那你錯了...
Yesterday, we changed the place of training for the first time, and felt the
atmosphere and surface at Flushing Meadows courts. It was difficult to get
there, we traveled almost an hour and a half. It’s impossible to function
without navigation here, unless you know the route well. One mistake and
you'll end up on the way to Harlem, Bronx or the Inter-State Road that leads
to Canada or down to Florida.
昨天我們第一次換地方練習,體驗法拉盛的氛圍和球場。那裡好難去,
我們花了快一個半小時才到,如果沒有衛星導航根本到不了,除非你很熟悉這兒。
一個走錯,最後就會到哈林和布郎區,或是北上去加拿大和南下去佛羅里達的高速公路。
http://www.novakdjokovic.rs/slike/575.jpg
New York traffic jam is like no other! And also the atmosphere at training
sessions. Great number of visitors! After a long time it’s the real summer
here, and the forecast for the upcoming weekend says - tropical temperatures.
We’ve lowered intensity when it comes to tennis training, so I can be fresh
for the start of the tournament. Duties and obligations…then a new day
comes, and this morning it started at 10 am when we went to town. We enjoy
the peace and quiet and the comfort our house offers. Before going to bed we
have another short recovery session to do, and then good night New York and
good morning Serbia!
紐約的塞車無與倫比! 練球時也是,有好多遊客! 夏天真的來臨了,
天氣預報說接下來的週末將會十分地熱帶,所以接下來開始的比賽,我可以很清爽,
責任和義務…伴隨新的一天的到來,我們早上十點抵達,
我們享受我們住宿地點所提供的靜謐和舒適。睡前還有一個舒緩的進行,晚安紐約,
早安塞爾維亞!
Djokovic singing with the Bryn Brothers
http://www.youtube.com/watch?v=NqfV_CqXUJM
http://www.novakdjokovic.rs/slike/580.jpg
http://www.novakdjokovic.rs/slike/579.jpg
http://www.novakdjokovic.rs/slike/576.jpg
http://www.novakdjokovic.rs/slike/577.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.173.24
推 Ally1213:推! 我喜歡晚安紐約,早安塞爾維亞! 09/04 13:19
※ 編輯: wop875 來自: 59.113.173.24 (09/04 15:51)