推 steo:這訪問...感覺很像路邊隨便拉個人來訪問的內容 01/24 16:05
推 hanway:"I don't really care about it" 讚 01/24 17:20
推 chaohsiu:跟Verdasco的訪問很像XDDDD 01/24 19:16
Q. You served 28 aces today, but it wasn't enough. How important is that to
you, that part of your game?
今天發了28記ace,但仍無法挽回. 發球對於你來說有多重要?
IVO KARLOVIC: I mean, it is my biggest weapon. So of course it's the key to
every match.
But, I don't know, like all in all it was good week. You know, I had chances
which I didn't take, and that's it. That's it.
我想發球是我最大的武器,所以這當然是每場比賽的關鍵.
但我不曉得,總之,這是美好的一週. 我有著我沒把握的機會,就是這樣. 就這樣.
Q. Is there another part of your game you need to work on especially?
你還有什麼地方要特別加強的嗎?
IVO KARLOVIC: No (smiling).
沒有耶 (笑)
Q. Can you give us an idea of where Nadal's game is at the moment?
你可以給我們一點意見關於Nadal的比賽嗎?
IVO KARLOVIC: Well, I mean, he is very athletic. He is playing fast from each
angle. And it is difficult against him, very difficult.
嗯,我想他非常地強健. 他節奏很快,和他比賽非常地困難,非常艱辛.
Q. Can you offer a view of him playing against Murray, how that matchup might
be?
你可以提供他和Murray比賽的看法嗎? 那會是場什麼樣的比賽?
IVO KARLOVIC: I really don't know. I really don't know.
I just lost, and I don't really care about it. Sorry.
我真的不知道. 我真的不曉得.
我才剛輸球耶,我真的不是很在意. 抱歉啦.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.162.109