[新聞] 金賢重初戀,”初中時!直到歌手活動時,現在是可以訴苦的好朋

[eoust2001 (芃芃)]

FROM:韓網新聞
翻譯:愛
轉載請寫明出處...

金賢重關於初戀鬆口,集中了飯們的視線.

現正在KBS 2TV”花樣男子”中出演的5人組合SS501的隊長金賢重最近通過在和OBS TV”
獨家演藝新聞”採訪中突然說出”中學的時候開始和初戀交往,直到歌手出道後”.

2號”獨家新聞”中金賢重說”初中一年級的時候遇到實戀,初三的時候開始交往.””作
為SS501的歌手出道後直到單1的時候一直交往,以後很自然的就分手了.”

金賢重”初戀在網上偶然被公開後,一些網民曾到她的CY中留下惡意回貼等搔撓行為”感
覺很心痛.

又說”現在和分手的她象朋友一樣的相處著.””有苦惱的時候經常會跟她說.”

對於理想型的問題金賢重回答說”喜歡對我很理解的類型.和外表不同我是很喜歡開玩笑
的人,對於這個要能給予理解.””和在某綜藝節目裡出演假想夫婦的某人不同,象做料理
這樣的事就算不會,可是只要很細心的話就可以.”

-----------------------------------------------------------------------------

離家出走的時候不知道有沒有去找女朋友XDDD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.42.213.198
→ xinyuxiao:覺得皇夫人一直被槍打到=''=出演完也要對夫人好點嘛~
推 jeanet:看好多版本的翻譯都不太一樣,有看到"即使與皇甫不同,只要
→ jeanet:細心就可以"這樣的版本~~
→ cxj:我特愛樓上看到的那版本XD 以皇夫人為藍本就對了
推 kameyuri:賢重的初戀...只能說好眼光追到氣質正妹XD
→ maki7633:我看到的是2樓版本耶~(不會做料理沒關係,但會做料理就更
→ maki7633:好了~XD)