[新聞] 金賢重“家族誕生”四次元活耀，“一見孝利姊就會踩到屎”

[hamasaki (四次元中毒)]

來源：newsn
轉載於家族誕生中文網

作為新家成員的SS501成員之一的金賢重在"花樣男子"
中出演充滿魅力的F4尹智厚之後再次展現出格外的魅力.

金賢重在9月20日放送的SBS綜藝節目"家族誕生"中
作為嘉賓在節目中表現的傻裡傻氣的發主和展現出卓越的藝能感.

節目中金賢重華麗的外表引起了家族成員們的歡心,
相反"野心青年"BIGBANG的勝利則以平凡的學生模樣淪落到遭受著屈辱.

接受到任務而變身為海女的金賢重說:"一看完電影JAWS,就開始討厭大海了".
而實際上以與大海不親近的姿態來潛水的病弱面貌吸引觀眾目光,
特別是當他出現額頭上的頭發變成像海帶一樣的囧態的畫面時.

在欲與曲折之後開始和大海變得親密的金賢重
剛想從大海游泳的疲勞中脫離出來,又遭遇家族的游戲之中,引來不少笑話.

金賢重為了勝利不惜用自己獨特的游戲方法和家族們進行著對抗，
但是在回到家後准備晚飯的過程中，金賢重由於害怕觸摸海參而愛到成員們的顰蹙.
大家雖然對他喊著:"智厚前輩"但是他卻表現出:
"我很討厭長的像飛蛾之類的東西.我真的是做不了"等抗拒感.
最終只有劉在石收拾了海參,
而金賢重用他那生疏的刀法將海參分成幾分後又遭到搶吃的風波,
隨後便是他和孝利兩個人單獨去摘菜的約會時間.

金賢重在李孝利面前變身成為羅曼蒂克小伙子,
還謝謝李孝利說:"真的謝謝姐姐培養了我們,多虧了姐姐才出演了電視等".
緊接著還表演了花樣男子的名台詞,並說:"人們都很喜歡智厚前輩.
我很高興,但是同時我對智厚的形像有一種負擔感,我想從中脫離出來."

另外金賢重在拍攝中實際上踩到屎的瞬間.
用"只要一見到姐姐,就會踩到屎"的話來進行圓場,發揮了應變的才智.

另一方面,因為交通事故而缺席本次錄影的BIGBANG成員大成和
金賢重的電話通話中的"要和金賢重進行一場外貌對決"的話引起了巨大笑聲

--
雖然不懂韓文
但昨天同步看的時候真的超好笑的
賢重還穿了女裝 ......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.91.4
推 kay10081:不懂韓文~ 光看就覺得很好笑 摘玉米那也是 踩到屎也是
※ 編輯: hamasaki        來自: 59.105.91.4          (09/21 13:30)
推 ariessu:昨天一直連不上去呀><啥時會有翻譯字幕哩 呼喊中好想看阿
推 curarpikt171:超級想看的>////< 感覺超好笑的
推 lovelybelle:中字晚上或是明天百度的家族誕生巴就會有了
→ abcd123rj:你水管有神人上傳囉^^
→ abcd123rj:不過沒中字XD(巴飛
推 e352762:真的很棒耶~看這個會覺得賢重很有活力哈哈
推 lovelybelle:     中字出來了!!!  超快的  ^O^~
推 winterapple:見到姊姊就會踩到屎...這話能圓場...? 一頭霧水..
→ shincoffee:請問同步看怎麼看阿  下次也想看看 雖然不會韓文..
→ button119:剛剛看了無中字的 真的會笑死歐大家>"< 超好笑
推 vcxz5228:我也要去看了!!!
→ STsai:請大家看一下版規第五條.....我要來研究一下要關幾個人..orz
※ 編輯: hamasaki        來自: 211.74.229.248       (09/22 12:53)
推 R626:海女欸 笑
推 ellewoods:這集真的很好笑 我笑到臉快抽筋了 哈哈哈哈
推 lacvert:有嗎??可是跟之前的家族比起來，賢重表現的機會算很少耶
→ lacvert:而且賢重跟孝利被安排在一起的橋段太刻意了
推 kitty729:什麼!!   好像很好笑的劇情耶XDDD
推 littleeyedu:主持人的幼稚舉動讓我笑到肚子痛  XDDDDD
→ littleeyedu:覺得賢重跟孝利安排一起有刻意+1
推 tammy791129:我剛看前半段  是說小隊怎麼話那麼少= =
推 ra0116:今天終於看到了,我整個笑翻了耶~ 但是金小隊的鏡頭不是很多