作者wkbibi (FlaBi)
看板SS501
標題[新聞] SS501許永生“金賢重從我手中奪走"東方神起"的英雄在中?”
時間Fri Dec 4 12:41:08 2009
來源:TVdaily
翻譯:妃茵@TSTW
SS501許永生公開金賢重從他手中奪走"東方神起"英雄在中的真相。
2日晚間MBC綜藝節目“黃金漁場-RADIO STAR”作為來賓的永生說“我將英雄在中
介紹給金賢重,結果之後他和金賢重相處比跟我還好呢!”
“RASIO STAR”的DJ金鍾信表示傳聞說“永生和在中其實更要好,只是金賢重把在
中奪走了。”永生回應“SM練習生時期我和東方全員就很熟了。”
永生先是說“因為我和東方神起每個都很好,把他們介紹給奎鍾和亨俊,結果之後
他們和奎鍾亨俊的相處的比我還要好。”接著嘆了口氣,逗的觀眾們一陣笑聲。
======================================
本篇的重點就是...那馬兒呢????XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.245.119
推 lisa04:阿馬:我跟女性朋友比較要好(被揍)XDDD 12/04 12:59
推 ogatawaiting:樓上XDDDDD真是太中肯了! 12/04 13:02
推 HJK6688:應該是介紹給奎鍾和賢重吧 而不是亨俊 12/04 13:58
→ wkbibi:大概又是眼睛不小心看錯吧!!!的確猛的看很容易認錯他們兩個 12/04 13:59
→ wkbibi:的名字,但是翻譯是這樣打的!!!^^" 12/04 13:59
推 yangmh:應該是翻譯不小心看錯~因為節目內容是說賢重和奎鍾.. 12/04 17:46