[新聞] 動物保護團體要求MBC停止錄製‘獵人’

[monalin (迷路羊)]

出處：http://kr.news.yahoo.com/service/news

翻譯：xinhm@金賢重中文網

轉載請注明出處及翻譯~！

原題：動物保護團體要求MBC停止錄製'獵人'

(漢城=聯合新聞)韓美姬記者

包括動物保護協會的一些社會群眾團體主張MBC應停止拍攝 '周日之夜（又譯：星期天晚上
）之'大韓民國生態救助團，獵人！'(簡稱獵人!)的錄製。

28日動物保護市民團體KARA表示 "週末演藝節目獵人的錄製，是在調節生態鏈的美名之下合
理化獵補野生動物的行為，這將會扭曲孩子們的生命觀，對寶貴生命的消失莫不關心的社會
現象將更為深化。"

'獵人!'在下月6日首播， 是SS501得金賢重，鄭勇華等名星MC同專業狩獵人在慶南義嶺（音
譯）和慶北安東等野豬出沒的地區進行抓捕野豬的內容。錄製組稱'因為我國野豬的個數翻
了四倍，去年野豬帶來的損失就達56億元，為此攝製組企劃了這一抓捕野豬的節目。'

但是KARA指出'獵人!' 的製作如果排除對生態保護和人道的調節野豬個數的社會公論做監督
，節目會很容易變味只把狩獵做為一種娛樂。' KARA為首的動物保護團體和環境保護團體，
生命運動團體，佛教運動團體，女性團體等18個市民社會團體同進步新黨趙承珠議員預30日
下午在國會召開記者會督促'獵人'停止錄製，節目停止播出。

----------------------------

還國會咧
韓國人真的好厲害 XDDDDD

不過我也覺得不要做這個節目比較好，科

p.s. 動物保護市民團體的縮寫好微妙  (茶)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.192.216.38
推 yimin9918:那播一集之後再停播好了,我想看賢重怎麼抓山豬XD
推 Summer0214:就播第一集XD我也很想看賢重怎麼被山豬抓XDDDD((誤
推 tammy791129:縮寫很微妙+1 怎麼這麼衰 好不容易要主持節目又要停..
推 yimin9918:哈哈~沒關係啦!每星期都抓一次山豬賢重也很累XP
推 truta120:縮寫XDDDD 我也想看小隊怎麼抓野豬...播第一集再停啦XDDD
→ wkbibi:播完再停播好了+1 這種節目會讓賢重太勞累啦...搞不好豬偷
→ wkbibi:偷愛上小隊那就糟糕了啦!!!!!!!!!!XDDD
推 janegia:這節目裡面不是也有KARA成員嘛..好矛盾XD?
推 vcxz5228:縮寫很微妙+1   第一集就先播在停吧!!
推 HJK6688:播完再停播好了+1
推 mihicchi:原來是縮寫 害讓我有點看不懂文章XD
推 charaneio:播完再停播啦......
→ lindataiwan:先播一集再停吧XDDD
推 w4mandy:蛤!很期待播出說= =
→ e352762:我剛剛矛盾很久...KARA@@ 害我當機很久XD