[新聞] SS501下月結束國內活動，繼續亞洲巡回演出

[sunnysnow2 (Gabriella)]

轉自 韓國中央日報 http://ppt.cc/!AZ2
新聞圖 http://ppt.cc/!AZ2

    正在為歌曲《Love Like This》進行各種活動的五人組合SS501將於下個月5號參加MBC
電視台《音樂中心》節目，為國內的演出活動畫上一個終止符。

    於上個月20號發行新的迷你專輯《Rebirth》的SS501占據了Mnet、Hanteo等各種音樂
排行榜的榜首，並且在KBS2電視台的《Music Bank》節目中位居第一，取得了很多很有意
義的成果。

    SS501所屬的經紀公司於11月28日表示：“暫時會將主要精力放在海外演出活動上。因
為在中國台灣、上海等中華圈內的活動的反響很好，所以會繼續在亞洲地區的巡回演出。
12月12日，他們將在香港演出作為亞洲巡回演出的序幕，之後將去馬來西亞、新加坡等地
演出。”

    另外，SS501成員金賢重將於12月6日起擔任MBC電視台新版《星期天星期天晚上—大韓
民國生態救助團 獵人》節目的主持人。

==================
我又把某些字隱藏了~
哈哈哈....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.136.62
推 ayuchu63:gooood job~~~
推 piramide:希望海外會有台灣..看了3DVD,馬來西亞還有簽名會咧..羨慕
推 ra0116:給原PO一個大拇指!! 真的很希望他們能夠多重視台灣拉~~
推 lindataiwan:藏得好XDDD 再來台灣吧！
→ ra0116:不過是原文就是這樣 還是對岸的翻譯問題啊???
推 lovedream228:GJ!!!!是說你不說我還真沒看到你隱藏字了XD
推 kikotsu:台灣被挪抬了  GJ啊！
推 jip408952:原OP藏的好!!!!
→ lovelyjill:原PO 幾霸昏~~
推 flute1210:最近看台灣一直出現在韓國新聞裡真開心~再來台灣吧>///<
→ flute1210:不過話說回來~台灣演唱會才是亞洲巡演的序幕吧....
推 vcxz5228:GJ!!!!    沒說我也沒看到XDDDD
推 flute1210:痾..請幫我把上句刪掉吧~~亞洲巡演序幕四個字用得怪怪的
→ flute1210:序幕是韓國首爾才對...嗚~我在說啥= =  台灣萬歲！！
推 m77610:韓國原文是沒有那個挪抬的，不過不用在意這個啦 XD
推 Lydia0325:GJ!!藏的好~最近韓國很多愛台灣記者  5隻快點再來吧
→ lucky1218:所以是對岸翻譯故意的？ 原PO GJ！
推 lisa04:GJ!!!快來台灣吧!