[新聞] SS501金奎鐘 對父親感到最痛心的事情

[wkbibi (FlaBi)]

來源：eviewstar
翻譯：妃茵＠TSTW

http://img69.imageshack.us/img69/8754/30995031.png

　男子團體SS501金奎鍾初公開自己對父親感到最痛心的事情。

　金奎鍾於12月1日播出的SBS綜藝節目“強心臟”中發表了至今從未公開的對父親
感到最痛心的事情，讓在場來賓都留下了眼淚。
　
　當天，金奎鍾介紹了父親。“我的父親是全職的國家代表隊射箭選手的教練。”
令在場來賓們都十分關心。接著，金奎鍾表示，父親希望不要再從事射箭相關的事
情時，便和父親一起到父親家族那邊拜訪結果受到意料之外的試煉，看到父親受到
試煉並且獨自守護在旁的我流下了眼淚。是身為兒子的切身之痛。”這個故事令在
場來賓們熱淚盈眶。

　此外，當天“強心臟”來賓除了金奎鍾以外，SS501許永生，ANDY，趙蕙蓮，ALEX
，皇甫等藝人出演。



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

其實看新聞我有點不懂這個故事！！
可能是翻譯問題的關係吧我有點搞不懂故事內容．．．
這集有皇夫人耶！！真巧～


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.170.246.229
→ pingpo:嗯~私心的覺得還好小隊參加的是下一集(默默飄走~)
推 TKyayoi51:哈哈哈(樓上我大笑了)點頭！同感...
→ shihyaoho:期待明天晚上的LIVE~
→ e352762:看小奎哭真的好心痛唷..
推 irismermaid:皇夫人跟奎鍾high five 也有種喜感呀 ~~
推 sylviapeir:看個預告我都快哭了><~~~
→ vcxz5228:看不太懂但好傷心的感覺
→ maki7633:想也知道不可能同台 XD