[新聞] 金賢重驚人發言「高中時代常常出入警察局 感覺很帥」

[lindataiwan (linda)]

韓網：http://tinyurl.com/yjsyuap 節目截圖2張
來源：Newsen
翻譯：妃茵＠TSTW
轉載請註明來源＆TripleS.TW台灣SS501後援會，謝謝！

金賢重驚人發言「高中時代常常出入警察局，感覺很帥」

SS501成員金賢重虛心坦承說「學生時代常常出入警察局。」

12月16日MBC「黃金漁場-RADIO STAR」播出SS501特輯最終回。
當天金賢重說「高中時我自請退學。
              其實是因為愛打架讓警察來學校太多次的關係。
              當時的我年紀小不懂事。」
              周遭的人都屏息地聽著金賢重說話。

強調是惡童時代故事的金賢重說「當時還覺得打架跑警察局很帥，
                              不過現在已經知道做人處事該有的分寸。」
                              玩笑似的口吻述說逗的來賓哈哈大笑。

金賢重自然地回想起當時的狀況然後說「學生時代，
                                    母親因為我打架而被學校用車接過來時，
                                    都會在校門口前躲躲藏藏的怕丟臉。」

此外，當天金賢重還提起了一首韓國偶像名曲，
就是前兩人團體Turbo(金鍾國和金政南)的歌曲「回想」，
他還說可惜現在的學生都不知道Turbo是誰了。


補金鍾國LIVE 回想 http://www.youtube.com/watch?v=ipSFjA6QWBk 
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.73.18
推 cuteclouds:一直覺得小隊有壞壞的氣質在~還好現在是有禮貌的好孩子
※ 編輯: lindataiwan     來自: 118.165.73.18        (12/17 21:04)
推 HJK6688:其實我看到這報導我一點也不驚訝從以前開始小隊在訪問裡面
→ HJK6688:就可以看的出他小時候生活很精采 XD 但是我覺得男生叛逆期
→ HJK6688:都是這樣子的吧? 還好小隊沒走錯路 :-)
推 tsstar:阿重剛出道時期 壞壞氣質超明顯!  現在已經是優質男偶像了
→ tsstar:個人認為他去日本發展之後  氣質變非常多
推 juiwen03:我想也只有小隊會坦承這些事情吧！所以更愛他^^
→ cuteclouds:直率是他的魅力阿!!