[翻譯] 09.05.07 SS501的Music High:就算我不在…也不要紅杏出牆哦

[STsai (雪莉)]

就算我不在…也不要紅杏出牆哦  2009.05.07   04:09

出處：SBS Music High
翻譯：[e-mail]
如需轉載請完整注明上述內容！否則一律禁轉 謝謝合作！

我們的DJ俊
離開Music High一段時間的腳步…絕不輕鬆
KARA或者Evan太出色的話不好吧?...
但是做的不好也不行哎？
可能會有這樣的想法…^^

首先今天是KARA的勝妍&奎利…
真~~~的是太棒了 讓人大吃一驚
我們的DJ俊可要緊張些咯？是吧？（不是就算了;）
啊，趁著登陸網頁的機會
看了照片後~~~可要留言哦…登陸並回復吧~
DJ俊在的時候和不在的時候…回復的數量真的差好多哎… ?.?
雖然有個MS有名無實的作家…可沒辦法啊…
照片很不錯~~帶走咯！！！不是這個…
等等之類的留言~~GOGOGO！

還有SBS Power FM節目不論什麼時候
都會上傳我們俊DJ的照片的
看了下麵的照片後 要多多回復哦
然後去玩偵探遊戲吧…嘿嘿

另外這張照片是上周在一個很有人氣的地方！！在播出節目的那天拍的
權當作今後12天裡 看不到俊
的安慰吧…

1>
作家：小新啊…不可以在演播室便便哦
         跟你說了多少遍了！
小新：厄？是麼？
         哎呀  第一次嘛 就饒了我吧~HO
作家：可是…你長鬍子了哎 你是小新麼?嘿嘿嘿嘿
小新：這個是影子！影子你不知道麼？影子…



2>
各位，雖然這段時間我不在….但是如果人氣不足、偷懶可不行哦
不過我會給你們發送超強能量的.HO~~~~~

偶素今天也…一邊想著糖果、雞腿、蛋糕、冰激淩等零食，一邊打工中的小新…

----------------------------------------------------------------------

官網連結..http://0rz.tw/kpZpc
那個姿勢真的很...........醜...XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.113.82
→ h3699878:為什麼那姿勢好像...偷大便被發現XD
推 janegia:翻譯還沒出來的時候看到照片就很傻眼.. 你哪位 > <
推 froeschlein:h大我不能同意你更多了!XD 而且金亨亨這孩子頭髮怎麼
→ froeschlein:起來莫名的油亮?!
→ froeschlein:忘了加了個看= =  "看起來莫名的油亮"
推 h3699878:f大XD 我想他是顧著做節目忘了洗頭了XD