[新聞] 金賢重不做廣告做義工，親自參加派送煤炭的活動！

[jatoo (幽靈人口)]

金賢重不做廣告做義工，親自參加派送煤炭的活動 ！


from: HANKOOKI
翻譯：如雲繾綣@金賢重中文網
（www.hyunjoongchina.com）
轉載請注明


http://img87.imageshack.us/img87/3888/alba02201101051937100.jpg



金賢重不做廣告做義工，親自配送煤炭！
再次開展鄰里互助活動。

作為ss501組合的隊長出身的演員金賢重出席了“有信念的藝人”新年的第一個活動。
金賢重將於6日上午開始，參加為漢城附近生活有困難的鄰居（居民）提供煤炭配送的活
動。本來，當初是計畫舉行粉絲見面會、歌迷簽名會等宣傳pr為目的活動的。但是金賢重
提出了改變這一計畫，決定幫助生活有困難的鄰居的提案。

金賢重所屬的經紀公司keyeast的相關人士于5日表示:“2011年的首次正式日程，將是與
歌迷們一起幫助生活上有困難鄰居”，並表示:“與為飯們提供簽名，握手這樣的活動相
比，把能帶去溫暖的煤炭送到需要它們的朋友手中是一件更為有意義的事情。”

金賢重簽訂了炸雞代言和模特的合同，並計畫在今年年初舉行一次歌迷見面會。但是金賢
重覺得和粉絲們見面雖然很有意義，但是幫助周圍需要幫助的人則更有意義，所以改變了
之前的計畫，提議開展為困難的鄰居派發煤炭的活動。金賢重通過互聯網號召飯們一起參
加捐贈活動的同時,將與100餘名粉絲一起，參加配送煤炭的活動。

金賢重將到無法通過汽車運送的地區，親自為困難居民配送煤炭。金賢重否定了溫暖舒適
地坐在椅子上簽名的“體面式活動“，選擇了親自為困難居民送溫暖獻愛心的活動。

與此相關的負責人表示：“隨著天氣轉冷,粉絲們和金賢重參加這一活動，一定都會很辛
苦，但是相信通過這樣的活動，能夠感受到更大的幸福。”








From:http://news.nate.com/view/20110106n02297
翻譯:YOYO@百度金賢重吧
轉載請注明,禁轉我結相關地區


http://img17.imageshack.us/img17/3980/c3fae113e01c404e203f2e0.jpg

http://img80.imageshack.us/img80/1694/92d68cfd66d0c57e5d60080.jpg








--
※ 編輯: jatoo           來自: 123.192.100.181      (01/06 11:48)
推 ilovewarwick:真不愧是隊長...收到媒炭的人家一定很感動^^...
推 shihyaoho:他總是有辦法扭轉別人給予的既定模式，並讓事情益臻完美
→ shihyaoho:當他的FANS真的很值得驕傲!! (挺) XDDDDD
推 lenaxchu:賢重真是個天使，當他的粉絲真的很值得驕傲XDDDDD
推 Jenniferyht:賢重真的很善良 總有意外的貼心行為打動人心!!揪甘心~
推 beneedles:賢重哪～送來我家吧XDDDDD
推 chloecheng:賢重天使 賢重太完美了啦(溺愛中)
推 beneedles:幫補視頻轉自百度金賢重吧  http://ppt.cc/I_~~
→ beneedles:我剛重看好幾次才看出哪個是賢重XD 不過好像沒聲音@@
推 lindyms:賢重是天使
推 josie790512:天使心!!!
推 beneedles:http://ppt.cc/q,9z 戴工作手套好Man啊!!!!!XD
推 beneedles:幫補圖  http://ppt.cc/tAV7  http://ppt.cc/xVkk
→ beneedles:http://ppt.cc/hBD@  http://ppt.cc/IfXb
→ beneedles:http://ppt.cc/kq@g  話說帥保鑣也去了(?)XDDD
推 beneedles:出處見LOGO，轉載自瘋靡501↑↑↑
→ jatoo:ben大,感謝幫忙~^^
推 beneedles:不會^^
推 realline:天使!!!!!!!  我也好冷
→ beneedles:樓上...XDDDDD
推 Jenniferyht:今天小寒，真的超冷的，賢重快送來我家吧!!!
→ happy751214:賢重看起來超嫩的啦~好想捏他~
推 lenaxchu:賢重穿的好休閒，就像就去家附近的7-11一樣XD
→ lenaxchu:而且賢重那頂毛帽，時常出現的感覺～
→ lenaxchu:賢重的保鑣好像媽媽在看小朋友衣服有沒有穿好來XD
推 beneedles:轉載自百度金賢重吧  http://ppt.cc/LSn3  活動後記^^
推 beneedles:http://ppt.cc/ymfe  http://ppt.cc/Q,qg
→ beneedles:http://ppt.cc/49pZ  賢重好像小孩子＞／／／＜
推 Jenniferyht:好羨慕可以和賢重一起送炭的賢飯~~他真的是天使>////<
→ beneedles:我也想從賢重手上接過煤炭(遙望)......
推 lenaxchu:補圖，轉載賢吧! http://ppt.cc/wPAG http://ppt.cc/j17~
→ lenaxchu:賢重素顏吧(?) 嬰兒皮膚XDDDD
推 beneedles:好想捏他臉(克制自己的雙手)
→ lenaxchu:(搶先一步捏下去)
推 lenaxchu:剛看到后記：賢重說他特易穿全黑，但穿了雙白色鞋子
→ lenaxchu:要努力幹活直到鞋子變黑為止。之後就開始派送煤炭
→ jatoo:len大,感謝^^
推 lenaxchu:j大不會啦，剛看到賢重因為他的好皮膚而被稱為「果凍男」
推 beneedles:轉載自百度金賢重吧 http://ppt.cc/o!V2 這篇好有趣XD
→ beneedles:"帽子上的毛球只有賢重的臉這麼大"..賢重的臉到底多小@@
推 lenaxchu:賢是有名的小臉美男～朋友看他的機場照也很讚嘆他的小臉