朴政珉 Valentines Special "Not Alone"


出處：asianhana
翻譯：楓落縹緲@PJMIFC
轉載圖片另存&注明出處：朴政珉國際後援會 [www.park-jung-min.com]


新聞配圖請參考此貼：http://tieba.baidu.com/f?kz=1002599097


------------------------------------------------------------------

2月14日、降雪的白色情人節，在C.C. Lemon音樂廳裡舉行了朴政珉的Valentines
Special “Not Alone”。以最最初的（意即韓文版的）Not Alone作為開場，和著帥氣的
表情，直到最後一個音落下的瞬間，政珉才帶著笑容作開場的問候。


首先，「我的座右銘是盡力做好自己本分的事」以此做為開頭，「我是最想擁抱的男人
No. 1的朴政珉！」，緊接著介紹樂隊則是用「想當抱枕的OO」、「政珉最喜歡的OO」。
他接著說「一旦和我一起工作就會和我越來越像的（笑）」，於是接下來的人員介紹則是
不可思議的爆笑連發，為接下來的Event帶來更多期待感。


和MC古家正亨也相當合拍。前日也在神戶進行公演的政珉打趣地說「神戶就像神戶牛一樣
既柔軟又美味」，接著向全場問「這裡有昨天也有參加的人嗎？」意料中地沒有任何反應
，古家則以「我再來問一次」並偷偷說「要答『有』喔」之後全場就有一半以上的人舉手
，堪稱全場經典。「這根本是騙人的吧！」


此外，這次的單曲”Not Alone”在Yes 24的CD銷售量排行中獲得第一、在臺灣亦拿下一
位的輝煌成績。對此古家以「超越了東方神起和山下智久拿下一位呢！好厲害啊！」來形
容，不過政珉笑答「千萬別這麼說，我不想跟他們成為敵人啊」。果然開心的心情是無法
掩飾的、連眼中都閃爍著光芒啊。為了在臺灣活動也學了些中文，「我想你（中文），I
miss you，是我想念你的意思喔」，此時從觀眾席傳來「加油（中文）」的聲音，他卻答
「不行（中文）！中文『不行』的意思，你好吵～！」瞬間會場內充斥著笑聲，連古家也
說「連觀眾都敢罵，原來政珉是這樣令人開心不已的人哪」，會場內的笑聲不曾停止。


為了因應情人節，「我準備了和我心情相仿的歌曲」而後唱了尾崎豐的”I Love You”。
日語相當流暢的政珉唱起日文歌完全沒有違和感，歌詞也深深烙印進心裡。在演唱
Dreams Come True的”Love Love Love”時，「請一起喊Love Love Love」，全場變成了
大合唱。


依照慣例，遊戲環節也沒有少，為了今天參予的觀眾們特地準備了「渡り廊下走り隊」的
”Valentines Kiss”與Kara的”Mr.”兩首歌。與舞者跳起”Valentines Kiss”的舞看
起來相當可愛，跳起”Mr.”的臀部舞更有超越原唱Kara的迷人魅力。


最後則是自己參予作詞的歌，「為了完成好音樂，花了許多時間與金錢」而盡全力唱了單
曲裡的三首歌，約莫一小時半結束公演。但粉絲們還想再聽，「現在不行。為了這張專輯
，我已經沒有歌可以唱了（笑）」而回到臺上和觀眾進行最後的道別，「今天很開心，有
這麼美好的回憶，謝謝你們！」回到後臺。樂隊的現場演奏、尚在耳邊熱唱的聲音、帥氣
的舞蹈、令人不得不捧腹大笑的場景，這就是能打上滿分的政珉的舞臺。今天絕對令人難
以忘懷！


SET LIST
1. NOT ALONE
2. 如果你不能（SS501）
3. I Love You（尾崎豊）
4. Love Love Love（Dreams come true）
5. しるし（Mr. Children）
6. Valentines・Kiss（渡り廊下走り隊）
7. Mr.（KARA）
8. 每天都是耶誕節
9. 你知道嗎？
安可曲：NOT ALONE（日文版）





--
※ 編輯: jatoo           來自: 123.192.80.8         (02/16 19:06)
推 starctcai:為什麼台下的人會講中文..
推 japan16:可能日本歌迷有人有學中文吧? 不然就是有台灣歌迷或是
→ japan16:大陸歌迷去看~~~