[新聞] 金圭鐘輕音樂COOL雜誌專訪

[qazwsx760619 (大呆鴨)]

轉自金圭鐘中文網

★在Fans一路的注視中Cool擠進了B2M的辦公室，還沒從滿眼的超大超豪華的李孝利、永
生和奎鐘的海報中回過神來，奎鐘本尊便已出現在眼前，小臉無敵啊！！！

★奎鐘又瘦了很多，但依舊元氣滿滿，回答問題時意欲十足，所以很多時候都是Staff因
為時間關系打斷了我們~（恨！！）隨著奎鐘的滔滔不絕，他嘴角的痣晃動得十分性感，
嗷~~~採訪後期提到與食物有關的詞彙，奎鐘的眼睛都會放出萬丈光芒，繼而用自己也不
曾察覺的高音調大肆談論開來。

★和奎鐘接觸總是准備好提神劑，訪問前他看到小肥的訪問專用筆驚呼“啊！喬巴！！！
”接著還演示了喬巴筆的使用方法。。。（小肥高呼：不要蹂躪它了，讓它歇了吧！）

★拍照的時候奎鐘偷摸！地翻出了賢重的頁面舉著還感慨賢重哥是如何如何帥氣。可看到
自己頁面時卻非常害羞，光速翻過去，直到看到了KARA的頁面才再次一臉親切。

★訪問奎鐘期間，他的經紀人猛看Cool的日本頁，對著AKB的妹子們認真研究，如此真摯
的行動後來惹得奎鐘也參與其中。

奎鐘→Cool：“請問這個是她們排名的順位嗎？”
Cool→奎鐘：“是的喲！”
經紀人→奎鐘：“你看啊，這個第一的好像也一般嘛！”
奎鐘→經紀人：“怎麼一般了？你看啊你看啊（猛翻書），多可愛啊！！！（怒）”

經紀人默默走遠。

過了一陣，當小肥擺弄陳列拍立得的相冊本時，經紀人瞬間亢奮了起來：“啊！！！！這是
G.NA嘛！。。。。”得到小肥肯定的回復後，此人瞬間露出了少男的表情。

★再後來翻看拍立得冊子的時候，經紀人看到Mario的照片之後研究了半天，然後怯生生
地問：“這是崔始源麼？”Cool：“是Mario哦！泰國明星！”經紀人表示不太熟悉，一
旁拍照的奎鐘卻突然朝向我們這邊激動地說：“啊！我知道他的！Mario~哇哦~~”三秒後
High音落幕，此人繼續扭過臉看鏡頭扮有型。

★聽到要為Fans准備拍立得是馬上要求自拍！結果變換各種萌姿開始自High，其中一張造
型師看了之後馬上驚呼：“啊！這張好像政珉啊！”Cool因為沒聽清以為造型師說那張拍
壞了，於是馬上和奎鐘說：“如果你要是覺得不滿意可以重新拍哦！”結果奎鐘馬上笑著
說：“不用重新拍，總有人會喜歡這種奇怪的！”Cool：“哈？。。。。”奎鐘：“哈哈
哈，開玩笑的啦！”（So，為了得到奎鐘的精神鑒定照【神經鑒定照吧】，各位請繼續關
注小Cool的活動吧！）


獨家專訪 -金奎鐘破繭前的秘密

原以為許久不見，奎鐘會因為生活的變化而令人感到陌生，可是幾個回合的簡單交流過後
我們發現：看似低調的蟄伏暗藏著玄機。即使身上多了些成熟，多了點桀驁不馴，這位依
舊能與人們記憶中他的剪影做重疊比量的可人兒，正用默默的付出醞釀著一場驚喜。處變不
驚的表像下藏著懵傻的純良，沉穩老練的應對難掩對真實的執拗。分開旅行時日已久，
然而即便成了所賞故事的中心，奎鐘仍不願用“聰明人”來形容自己，沒有那些虛無的贊
揚作絆，他的每一步都走得更加堅實。破繭前，總有很多秘密……


演技的另一面


COOL:很久沒有以歌手的身份公開和大家見面了，這段時間生活的重心是？

奎鐘:首先，去年完成了SS501集體的活動，除此之外還舉行了個人Fanmeeting，在那之後
就休息了一段時間。我在休假的時候接到了出演音樂劇的邀請，而後為了音樂劇公演去了
日本，在順利結束演出之後回來了。

COOL:這次你出演的“李信”這個角色十分受寵，壓力很大吧？

奎鐘:出演這次音樂劇，真的壓力好大，畢竟這是一個全新的領域，有些時候非常吃力。
而且我的角色又是主人公，觀眾的期待和對我的關心都很多，感到有些負擔。好在一起出
演的演員們都叫我放鬆，“你不是一個人，所以放鬆心情盡最大努力就行了”這樣跟我說
的。最後順利完成了公演，心情非常好。

COOL:這次在訓練演技方面有沒有用什麼特別的方法？

奎鐘:比起特別的練習方法，由於我平時說話的速度比較快而且聲音比較低，不太符合音
樂劇的演出，所以在這方面做了很多改變。我還找了很多音樂劇的視頻還有原作電視劇來
看，再就是觀看了之前允浩哥的演出，學習了很多，這給了我很大幫助。

COOL:大家聽到你要出演“李信”這個角色的消息都嚇了一跳，因為人物與你自己本身性
格反差比較大，你對演出的成績滿不滿意呢？

奎鐘:開始挺猶豫的，也有點擔心，就一直在考慮“李信和李律這兩個角色我演哪個呢”
，在和公司商量之後，他們告訴我“飾演與你性格相反的李信這個角色比較有助於你的發
展，而且可以給Fans展現全新的帥氣模樣”，所以我就挑戰了這樣一個角色~（笑）

COOL:這次的音樂劇除了歌唱之外，你似乎對演技的部分格外關注，這次想呈現給大家什
麼樣的面貌呢？

奎鐘:在導演向我進行音樂劇說明的時候，說實話開始那段時間經常會有“一定很苦難吧
”“我能做好嗎”這樣的想法，不過同期的音樂劇演員們真的給了我許多幫助，使得我很
順利很帥氣地完成了演出。由於這次新的挑戰的完成，我的自信心也增長了，如果以後不
僅僅在韓國，在海外也能盡快開展公演活動就好了！（笑）

COOL:從什麼時候開始對演技產生興趣的呢？

奎鐘:說到演技的話，當我第一次按照劇本台詞在眾多觀眾面前將音樂劇中的主人公的生
活展現出來的時候，那一刻感受到了關於演技的獨特魅力。音樂呢，能在很短的時間內向觀
眾表達情感，並且也能向大家展現屬於我本身的面貌；而演技呢，是要重新塑造許多不
同的“我”，所以無論是這次音樂劇[宮]中的角色，還是其他的角色，以後都想嘗試一下
。（意欲）

COOL:那你本身想要挑戰的角色類型是？

奎鐘：不管對演技挑戰有沒有特別的關心，我首先是一名歌手，所以覺得屬於演員的這個舞
台有些困難。我是在進行著歌手活動時候，在對演技沒有多大關心的情況下接到了出演提議
，但是在這一點一點的學習接觸間產生了興趣，所以以後還想要進行更多樣的挑戰。

COOL:你似乎很中意恐怖片？

奎鐘:是的，很喜歡！因為是現實中不能發生的事情，嗯。。。有些東西有一種似乎在夢
裡夢到過的感覺~

COOL:之前訪問政珉的時候，他說如果是讓他出演那種“看上去很壞其實很善良”的角色
的話一定會拿一百分，因為他本身就是這樣的性格。那你在演技上是更想出演和自己風格
類似的角色呢，還是出演那種反差比較大的？

奎鐘:我想挑戰的角色，不一定是那種具有浪漫色彩的情景劇，也不需要費心地去詮釋她
的復雜的人物形像，只要能夠用我自己的方式很隨性地進行表演，而觀眾也能很容易地接
受就好了。畢竟演技不是我最擅長的。

COOL:那在你眼中什麼樣的演技算是帥氣的演技？

奎鐘:坦白地說，我站在舞台上的樣子已經很久沒有通過電視播放了，雖然收到了很多邀
請，但是因為我最近忙於研究演技，緊張得快瘋了！我是抱著“自己還有很多不足，以後
也要更加努力才行啊”的想法一直努力著

COOL:奎鐘這是第一次進行演技挑戰，有沒有得到演員前輩的建議呢？

奎鐘:最開始的時候車太鉉前輩告訴我的話讓我印像很深刻，他說“把你平時真實的一面
展現出來就好，用屬於你的行動你的語言來詮釋角色，那樣觀眾很輕鬆地就能接受你”，
所以我就放鬆心情去嘗試，結果語言變得順暢了，因此心情也舒暢了很多！

COOL:奎鐘有為自己設定目標嗎？喜歡的演員是？

奎鐘:在韓國非常喜歡河正宇，中國的周杰倫也很優秀，歐美的話是約翰尼德普，他的演
技真的很棒，日本就是小栗旬了。


音樂，醞釀著呢~


COOL:算算奎鐘也推出了三首Solo曲了，《Wuss up》《Never Let You Go》《Confession》
，對自己幾次的表現還算滿意嗎？三首中哪首是你最喜歡的？

奎鐘:真的是每首歌都有它的魅力，就我個人來講，最喜歡《Wuss up》這首歌。但不論怎
麼說，作為我第一次獨自錄音的solo曲還是有很多不足的。目前新的錄音取材工作正在准
備當中，到時候能在我的舞台上獻上更帥氣的歌就好了！

COOL:SS501的成員都陸續回歸了，但奎鐘似乎還在醞釀當中，可以先透露一下未來的計劃
嗎？

奎鐘:首先，看了成員們帥氣的回歸活動真的感到很負擔啊~但是因為規劃問題，現在我還沒
確定最後的日程，所以還一直在尋找能夠回歸的時機。不過比起盡快回歸的急迫，因為現在
成員們的事業也都發展得非常好，所以想以更帥氣的面貌與大家見面，准備好了就會回到舞
台的！

COOL:那你即將發行的Solo專輯准備的怎麼樣了呢？

奎鐘:現在還在歌曲准備當中。

COOL:如果讓奎鐘對成員們的Solo作品進行評述，你會怎樣評價呢？

奎鐘:成員們的感覺還是和原來在本社的時候一樣，有什麼都會直接講出來，說著這裡不怎
麼樣啊的話，或是哪裡不怎麼樣，哪裡感覺非常好。這樣指出來之後，成員們心情也不會
不好，而是會十分坦然地加以修正，展現更好的面貌。

COOL:似乎大家呈現出來的作品和之前的反差都非常大，你這次也有這樣做的打算嗎？

奎鐘:秘密，這是秘密呀~（躲）這次想給大家呈現一個嶄新的面貌，所以。。。敬請期待
吧！（笑）

COOL:作為組合的時候，音樂風格會相對的固定，如果作為金奎鐘本人來說，你一直想挑
戰的風格是怎樣的？

奎鐘:嗯，我收到了很多曲子，風格各式各樣，每首歌都有不同的魅力。“這樣的曲子該
怎麼詮釋”“有沒有很難”“會不會適合”，選歌的時候真非常苦惱。不論是Ballad、Pop
與其說自己想做什麼樣的音樂，倒不如找到適合自己的風格更好。

COOL:有沒有想過往制作人的方向發展一下？或者以後也試著自己培養一下新人？

奎鐘:我還得再認真學習才行，雖然現在還不能說到了能做出好聽的歌曲給大家聽的程度
，不過正在准備當中的這張專輯我也有共同參與制作，請大家再耐心地等一等吧！而且我
還年輕嘛（笑）~會更加努力的！！（握拳）


性格，在歷練中茁壯成長


COOL:出道至今，覺得自己在性格上的最大的變化是什麼？

奎鐘:變了很多！雖然不知道原因，但隨著時間過去我變得明快了許多，而且比起以前變
得外向了許多。以前我的性格都是比較小心謹慎的那種，緊張的時候連話都說不好，也不
怎麼有朋友。現在已經把那樣的自己徹底拋棄了，再也不會那樣了！（笑）

COOL:覺得自己最可貴的品質是什麼呢？

奎鐘:其實我真的不太喜歡自己的性格，好奇心旺盛，想的也很多。可能一件事放在別人
身上很快就過去了，但我卻放不下，要思慮很久。嗯。。。看來，我不是個好情人吶。。
。（嘆氣，Cool敗，思維大範圍跳躍啊~~）

COOL:那你有什麼固定的交友原則嗎？

奎鐘:看著第一次交流時的眼神還有對方的語氣，我就會知道這個人是不是我的朋友。無
論如何，人在第一次談話的時候，如果是壞人的話，就算是偽裝著用善良的人的方式講話
，他的眼神他的談吐都能讓你感覺到不一樣的氣場，所以是不會和善良的人弄混的。

COOL:那奎鐘私下比較親的藝人朋友是？

奎鐘:與SS501的各位都非常親近，像妹妹一樣的KARA的智英，FTIsland的弘基，還有
，如果是同齡朋友的話，BIGBANG的TOP（頓一下）。。。。好像不是同齡的呢，原來我沒
朋友啊！（笑）

COOL:你最近從朋友們那裡聽說的最有趣的一件事是什麼？

奎鐘:。。。。（懵）我剛從日本回來沒多久，還沒能與朋友們見面。。。。真的很想快
點找時間出去聚會，一起玩的說！！以前經常跟朋友們一起玩保齡球的，好想快點去打保
齡球。（淚光閃閃）

COOL:看你意欲這麼強，技術應該不錯吧！

奎鐘:呃。。。哈哈哈！

COOL:那奎鐘自己行動的這段時間有沒有遇到的什麼有趣的事情？

奎鐘:好玩的事。。。。（抓耳饒腮）最近都在日本忙著音樂劇的公演，一直練習來著。
。。

COOL:這次音樂劇有吻戲，大家反映蠻大的呢！

奎鐘:啊，原本音樂劇是以吻戲結束的，舞台燈光伴著親吻逐漸熄滅，演出就此落幕了。
可是最後一回公演的時候，都已經吻上了，照明導演卻故意耗著不滅燈，真是讓觀眾們欣
賞著尖叫了很~~長時間，這個記得最清楚呢！（笑）

COOL:哈哈哈！作品中的愛情真的很美啊，那奎鐘本身的愛情觀是怎樣的呢？

奎鐘：我是遇到了喜歡的人就會無條件抓住機會這樣的想法，無論結果如何都不會後悔，
然後再這樣的想法下有一場真的很美的戀愛。。。（臉蛋兒紅紅~）真的很想早點跟喜歡
的人約會，如今年齡也漸漸大了嘛，想快點約會了。真的很羨慕啊，羨慕能夠享受愛的美
好的的人們啊！

COOL:現在吸引你的女性和之前有變化嗎？

奎鐘:藝人吳世晶是我的理想型沒錯。以前的話我是感覺對了相愛就好的類型，現在覺得
那些很可愛的人也不錯，f(x)的Krystal也很有魅力呢！！

COOL:平時是如何提升自己的呢？

奎鐘:實際上，我現在也學了不少音樂知識，藝術修養有了提高，還去看了許多電影，也
看了許多展覽。

COOL:奎鐘貌似是個挺愛幻想的人，如果有一天你有了超能力，有機會去拯救地球，你最
想做的第一件事是什麼？

奎鐘:我真的很喜歡蜘蛛人的說，（見Cool笑立即瞪眼）真的，真的很喜歡！如果能成為
這樣的英雄的話，像電影裡演的一樣發生很嚴重的事故的時候，我就能迅速的到達現場幫
忙解決！嗯~真的很喜歡！

COOL:之前和永生在各地陸續舉辦了Fanmeeting，期間有什麼印像深刻的事情嗎？

奎鐘:舉辦Fanmeeting之前和永生有許多的擔心，經常會想，我們能在這麼多國家舉行
Fanmeeting嗎？不過，我們每去一個國家都得到了很多應援，因而帶著好心情迎來了2011
年！抱著感謝的心情，我還會回來與大家見面的！

COOL:奎鐘幾次來中國都是為了演唱會的行程，私下有偷偷來過嗎？

奎鐘:沒有。在中國的演唱會行程中吃到了很多好吃的中國菜呢！吃了烤鴨，還有一些點
心、飲料以及許多特別的飲食（如數家珍吶）！還吃到了一種蛋，對身體好。。。。。。

COOL:難道是那種毛蛋麼？！！！你吃了？。。。我可不敢吃！

奎鐘:我也沒敢吃，嘿嘿。以後有機會的話，一定要去中國旅游！

COOL:如果來中國，對中國最期待和最恐懼的點分別是什麼？

奎鐘:恐懼倒是談不上，中國這個國家領土不是很遼闊嘛，所以總是有想去各地旅行的想
法。 老實說，我連韓國都還沒有游遍呢~不過有機會的話大家一定要到中國去一次，一定
要去看看萬裡長城！還有，很想去中國的電影拍攝地點去看一下，就是傳統的電影拍攝地
點~

COOL:最後，和等待已久的中國Fans說點什麼吧。

奎鐘:各位中國的Fans大家好，我是金奎鐘！好久不見了，真的非常想念大家！希望大家
都能身體健康，心情愉快，我會盡快帶著新的作品和大家見面的！我愛你們！


--
http://i.imgur.com/PKrI8.jpg

科科科~哼哼哼!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.241.93.23
推 hardes:好希望快發SOLO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 binlawa:錢準備好了(端)
推 shihyaoho:喔~推用心排版+上色~昨天看單色版..快瞎了我XDDD
推 jatoo:直到看到了KARA的頁面才再次一臉親切。<= \__/# 噗哈哈哈~
推 jatoo:顏色上的真好~關鍵字句都出來了!讚~ 金圭鐘不要再秘密了!!!
推 waxgourd:推用心上色分享!!一大篇的好辛苦 小圭快CB吧!!
推 paradisesky:圭鍾fighting!!!是說集滿5隻solo有什麼福利嗎XD
推 lovewest:看了好多圭鐘的消息跟話~心情大好!!!圭鐘fighting!!!
推 akon84023:推上色，單色字小看的痛苦QAQ
推 Jenniferyht:哇~~這雜誌訪問真豐富~~上色辛苦了^^