[新聞] 受傷嚴重，金賢重活動中斷！

[monalin (迷路羊)]

FR：韓國日報
翻譯：xiaoping
轉載請注明！

受傷嚴重，金賢重活動中斷！
SS501進入非常時期
不顧周圍人的勸阻堅持活動導致狀態惡化… 暫時休息

男子組合SS501 成員金賢重因腳腕受傷暫時性地中斷了活動．

金賢重的所屬公司DSP有關人員稱"受傷情況惡化，1號開始將刪掉金賢重的相關日程。並表\
示計畫會保證金賢重有一周以上的時間接受治療"。

金賢重在上月23日某音樂節目彩排中不慎在臺階處扭傷腳腕。之後雖接受了打針和物理治療
，但情況還是惡化了， 金賢重之後還是不顧周邊的勸阻繼續活動。

金賢重堅持要上3日<全國殘疾人歌謠節>祝賀舞臺這樣的意志使所屬公司很為難。所
屬公司方面表示"金賢中一直表現出很強的出演意志，跟他說明了負傷處的情況也在接受治
療，還是看傷處情況再決定要不要他上臺"。

SS501發表最近第三張單曲《deja vu》在時隔1年後開始了國內活動。金賢重不希望因受傷
影響活動，SS501的其他活動將有另外4名成員完成。


囧..........
這孩子是因為太笨了還是怎樣，不知道留得青山在不怕沒柴燒嗎？
不聽話要被老師打屁股了....屁股重....>"<

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.225.157
※ 編輯: monalin         來自: 163.21.225.157       (04/03 10:40)
推 STsai:看樣子應該要一二個星期才能再回來了...
→ STsai:這孩子是把吃苦當吃補嗎???
推 ss501:這孩子很奇怪　　總是講不聽捏...
→ ininhktwj:好好把身體顧好嘛.別那麼心急
推 m77610:看吧 我之前已經預言他腳好不了了XD
→ iwannafree:這孩子很奇怪..食費有沒有那麼多哈?
推 physicsblue:這樣搞會好有鬼，不要也變殘疾人就不錯-_-