[新聞] 朴政玟，屁股長膿瘡 16日凌晨緊急手術

[ininhktwj (Inin)]

From：601
翻譯：[e-mail]
轉載請務必註明出處！多謝！！


人氣組合SS501的朴政玟屁股上長膿瘡，出動緊急救護車。

朴政玟于16日凌晨在一家醫院進行屁股膿瘡治療，接受了手術，目前在恢復中。屁股
膿瘡在一周前就已經發病，這次已經是第二次手術。手術戳破傷處並加以消毒，節目
行程也是通過搭乘救護車移動。

SS501身邊的一人稱“進入後續曲活動后，節目放送加上各地方行程，一天有4~5個，
朴政玟不能坐褓姆車，只有投入救護車。”還笑稱“看過很多歌手專輯活動，平生還
是頭一次看歌手乘坐救護車移動”。

目前朴政玟還處於極其痛苦的狀態。16日的Music Bank彩排也沒能參加，但是有出現
在正式放送中。隨行人員非常擔心，稱“在一旁看著十分痛苦的朴政玟，很是心痛”。


SS501于3月發行了第三張單曲Deja Vu，重新開始國內活動后，總是有各種大小負傷。
特別是金賢重的腳腕受傷嚴重，提前結束Deja Vu活動，緊急轉換到舞蹈比較容易的後
續曲“呼喚你的歌”。這次又是後續曲剛開始活動，朴政玟又長膿瘡，成員們心理上
還在持續受累。


--------分格線---------

下巴都掉到地板去了.....冏

為什麼是這種奇怪的病....
而且這麼緊急的去做手術了。

ㄚ馬的屁屁，你要趕快好起來!!

朴ㄚ馬~你要趕快恢復健康!!
(我會忍住不要笑你....)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.196.87
※ 編輯: ininhktwj       來自: 140.128.196.87       (05/16 23:54)
※ 編輯: ininhktwj       來自: 140.128.196.87       (05/16 23:55)
推 DWaFinn:朴馬的病史 又增一筆了!
推 monalin:阿一古阿一古 阿馬怎麼每次都得一些奇怪的病啊XDD
推 iwannafree:朴阿馬褂病號也是第一人>< 這次終於不用自己去(噴淚)
推 cloverice:現在很多人耶~因為馬屁股生病吸引了大家嘛
→ cloverice:趕快好起來吧(哭)
推 STsai:太累了嗎?!
推 iwannafree:兇手應該不是我吧 我的膿包好了阿(伸)
推 iwannafree:那個要開刀擠出膿 我有經驗(得意)是說誰要幫他擦藥?
→ ininhktwj:亨俊!!  ㄚ馬因該會指使他....XDD
推 iwannafree:好害羞 馬屁屁捏><
推 zephyr2480:馬屁魅力真驚人XD 要幫他擦藥的護士應該打到不可開交了
推 MARSAFIN:我剛剛已經幫他上好藥了，大家不要搶>///<
→ MARSAFIN:馬的故事提醒我們，好孩子要養成每天上廁所的好習慣(？)
推 phoebe2m:應該是細菌感染的那種XD  要好好照顧 不然屁股會凹一個洞
推 lotusren:我弟之前也有長,開刀的時候還失血過多很危險...還好馬已
→ lotusren:經無事手術完了真是大幸...  是說之後馬的包包裡可能又會
→ lotusren:多一個屁股專用的坐墊了XDDDDD  早日康復喔~~~
推 payago:想到順風權五中的大王膿包事件...
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: ininhktwj (Inin) 看板: SS501
標題: [新聞] 許英生“我是直率的男人”
時間: Sat May 17 00:06:12 2008


From：Newsen
翻譯： veta
轉載請注明，謝謝！


  “我是直率的男人！”

   SS501的成員許英生出演17日放送的KBS 2TV‘明星金鐘’時，對成員們提出的
   放屁一事進行解釋。

   許英生在錄製中笑著說說“事實上，放屁並不是生理現象”“成員們放屁都
   很隱蔽但是我放屁的時候很坦白的反而好像引起了誤會”。

   在KBS”Gag Concert'中以扮演‘黃飛鴻’而引起話題禹賢斌對SS501的金圭鐘，
   許英生說“雖然知道SS501，但是你們是誰不知道”金圭鐘和許英生以黃飛鴻式
   的喜劇表演引起所有出演者的爆笑。


--
英生哥是男人喔！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.128.196.87
推 STsai:男人?!
→ STsai:姐姐檢查一下...XDXDXDXD
推 iwannafree:我也來 看人家檢查><
推 catmao:那我來 被人家檢查一下><
→ lotusren:會放屁就是男人?女人也會放啊XDDD還有那黃飛鴻是啥?XDDDD
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: ininhktwj (Inin) 看板: SS501
標題: [新聞] 許永生已經窺視出作為SOLO歌手充分的可能性
時間: Sat May 17 00:12:53 2008

??? [e-mail]
???? ? ???? [e-mail]
FR:SS601
翻譯：玉米的抱枕@forever-hs.cn
轉載請注明出處 火星幼兒園 http://www.forever-hs.cn


SS501在出演12號錄影的Mnet\'MADAME B的沙龍\'中，展現了隱藏的歌曲實力。
特別是許永生SOLO舞台上，不可小視的唱歌實力得到了觀眾席觀眾們的喝彩。

那天許永生總共唱了四首歌。唱了BAND版本的SS501 單曲3輯後續曲'唱給你的
歌'和聲歌曲'in the rush'還和歌手金光真一起對唱了'魔法城'，除此之外還
獨自一人精彩的演唱了MY BABY YOU，讓制作人們都大吃一驚。

節目制作人說\"作為有偶像歌手的許永生精彩的演唱了4首歌不僅是制作人
連觀眾們都大吃一驚""觀眾席上不是SS501的FAN，而只是一般的觀眾，
這樣似乎整個公演場都得到了良好的反響。"

還補充道"這次契機已經窺伺出許永生作為SOLO歌手也能有出色表現的可能性"

另一方面這次錄影節目講在下週日25號播出。


----
圭鍾 你輸了!! XDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.128.196.87
推 molocat:永生哥好強阿！不愧是女主唱...
推 STsai:圭鐘是走搞笑路線...跟女主唱不一樣..XDXDXD
→ STsai:是說女主唱其實也進步很多說....(驕傲)XDXDXD
推 koyangyi1989:永生哥真的很棒(挺)
→ lotusren:怎麼把許英生的企圖說這麼白啊XD 不過他真的唱得好(姆哥)