作者surenluvys (小鬼)
看板SS501
標題[新聞] SS501金亨俊，眼睛乾澀症 亮起紅燈。
時間Mon Apr 28 20:29:45 2008
SS501金亨俊，眼球乾澀症 亮起紅燈。
From：TVREPORT
翻譯： veta
轉載請註明，謝謝！
SS501的金亨俊被診斷有眼球乾澀症。
參加KBS2的“維他命”錄製的金亨俊訴說了眼睛乾澀和痛癢。没有其他原因，只是因為生
活習慣，長時間對著鏡頭產生了副作用。
實際上，金亨俊的結膜充血的非常厲害，角膜也有很多部分損傷。和組合成員朴政玟的角
膜情况相比這個狀况很明顯。金亨俊說“從以前開始，也許是因為戴隱形眼鏡的缘故，平
時感到眼睛很乾燥。在舞台上，因為强烈的照明而更加痛苦。”
接下来首爾峨山醫院的車弘源教授强調說最近正在急增的眼睛乾澀症這文明病一旦被診斷
後，應馬上使用治療劑治療。隱形眼鏡使用者特別要注意防腐劑會沉積在隱形眼鏡表面，
所以要使用人工淚液。（感謝瑪莎芬修好這句XD）
在過去的25日放送中收到眼球乾澀症危險診斷的金亨俊，到峨山醫院接受系統化的檢查。
長時間對著鏡頭和疏于管理會引起大病。
----------------
綜合醫院新增眼科...囧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.59.92.65
※ 編輯: surenluvys 來自: 210.59.92.65 (04/28 20:33)
→ chuanisme:是乾眼症的意思嘛?! 是說好像沒辦法醫治只能靠人工淚液 04/28 21:08
→ chuanisme:戴隱形眼鏡真的很辛苦呀 後遺症又很多 04/28 21:10
推 STsai:他去這個節目好像沒一次是安全過關的...XDXDXD 04/28 23:32
推 lotusren:亨俊戴眼鏡也蠻帥啊,可以考慮換一下造型 XDDDDDDD 04/29 01:15
推 MARSAFIN:這篇新聞原來下面還有附很多避免眼球乾澀症的方法XD 04/29 08:56
→ MARSAFIN:另外打問號那句的原文似乎是"尤其當隱形眼鏡使用者是藝人 04/29 08:58
→ MARSAFIN:orz，翻錯 04/29 09:00
→ MARSAFIN:"隱形眼鏡使用者特別要注意防腐劑會沉積在隱形眼鏡表面 04/29 09:00
※ 編輯: surenluvys 來自: 210.59.92.63 (04/29 10:18)
推 phoebe2m:孩子們要保重XD 04/29 12:45