[新聞] SS501 2009年開始將展開首次的亞洲巡迴

[loveissammi (沈山米定居中)]

SS501  2009年開始將展開首次的亞洲巡迴




　　受歡迎的團體SS501，將在2009年展開亞洲的首次巡迴演唱，將韓流明星的

勢力更一步的推展。


　　SS501今年九月將以台灣為起點，接著到馬來西亞等東南亞國家宣傳。


　　SS501公司所屬的人員表示，由於《FIND》的單曲熱賣，暫時先由日本返回

國內進行國內活動，於十七日將返回日本，接著從九月開始將正式的進行東南亞

國家的宣傳行程。


　　今年獲得Golden Disk的新人獎top 10，已經在日本確立了地位，又在日本

東京的JCB進行了7/12～7/13兩日的演唱會，現場一萬多名的歌迷，證明了在日

本受歡迎的程度。


　　在日本的成功，SS501將在2009年經由亞洲的巡迴演唱，真正的脫胎換骨成

為韓流的明星。


http://spnimage.edaily.co.kr/images/photo/files/NP/P/2008/03/PP08031300061.JPG





來源：ＳＰＮ edaily

翻譯：loveissammi





--

真的假的啊!!!!!(抱頭)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.128.124.130
推 pennypyng:真的嗎真的嗎!!!要來了嗎!!!(我怎麼有鼻酸的感覺)
推 eoust2001:以台灣為起點？？不是以泰國？DSP突然覺得台灣很重要？
推 pennypyng:可是沒發台壓?是帶韓版進來發台壓嗎?!(拜託!!)
→ loveissammi:不知道耶 韓國新聞寫的...難道把泰國看成台灣？！(奔)
推 pennypyng:原PO...不會的!!因為不是某大團的某社長...XDDDD
推 eoust2001:我真的會被他們搞得從現在開始焦慮......
→ loveissammi:我焦慮很久了 但是行程又說的很確定  日本那邊八月結
→ loveissammi:束的了嘛?!  那九月就要來了嗎？！我錢還沒存滿。
推 eoust2001:標題不是說是2009年嗎？
推 pennypyng:所以我荷包沒有休息的時間...我可以希望是真的會來嗎!!
→ eoust2001:該不會是今年吧......不是說10月要發韓正規二輯？
→ loveissammi:2009年是亞洲巡迴演唱 今年是宣傳  如果我意思沒看錯
→ loveissammi:應該是這麼解釋 ^^？
推 cloverice:一切都是變數啊變數~人沒有出現在台灣之前都是變數啊~
→ cloverice:(已經被某團放鴿子放得很習慣的人)
推 eoust2001:原po我對不起你，是我眼殘了，沒看清楚...囧
→ eoust2001:今年要來的話快點把日單、日正規、韓單、韓正規的台版
→ eoust2001:都發一發(怒吼)
推 cloverice:雖然不想這麼說,但我覺得很有可能是泰國先耶....畢竟DSP
→ cloverice:有設分公司在那裡
推 STsai:泰國吧....絕對不是台灣...XD
推 monalin:泰國的行程早就已經排定了 應該是記者把泰國當做台灣了 囧
推 STsai:沒錯...外國人都搞不清楚泰國跟台灣的差別..XD
推 cloverice:弟弟們可以向打聽某團打聽一下來台灣的心得,說不定就會
→ cloverice:很想來了吧@@
推 c91220289:媽呀~姐姐很希望看到生人呀~~!!總覺得記者寫的是泰國
推 huichao:我解讀成：DSP其實很想來台灣~~所以新聞裡一直放話有台灣
推 pennypyng:台灣..泰國..整個糾結+焦慮..快來台灣!台灣姐姐很有愛!!
→ huichao:希望台灣有公司看到...然後邀請501來這樣XDDDDD
推 march526:我一看到這則新聞的那句黃字，差點嚇的忘了呼吸...快來！
推 STsai:是說DSP一向不按牌理出牌的...XDXD
→ march526:切拜~!!!希望不要一直重蹈某團覆轍啊...(淚)
推 a5334477:9月都要開學了 不知道能不能北上(哭) 重點501要真的來阿~
→ march526:是說...如果英文發音比較可能會聽錯，但是韓文發音的台灣
→ march526:和泰國，應該是不太一樣吧...看了上面的推文，讓我很焦慮
推 STsai:樓上的不用想太多..反正會來就會來...乖喔~~XD
推 march526:雪莉版主人真好 (淚) 我焦慮是因為我九月要去韓國看控啊
→ march526:這樣是叫我該如何是好 (抱頭)
推 STsai:那....只好...看著辦...XD
推 huichao:LLSD~~太認真囉！沒看到生人前！我死也不相信XDDD
推 STsai:哈哈...樓上的有理...XD
推 gaara8:很閒的去查了台灣跟泰國的韓文~http://0rz.tw/d14v0 有很容
→ gaara8:易搞錯嗎?? 我是用線上翻譯查的~搞不好是自己耍笨了>_<
推 march526:LSD跟我一樣，我也很焦慮的去查了韓文的泰國，發音是不太
→ march526:一樣沒錯，一個叫抬慢、一個叫泰一，所以不太容易聽錯耶
→ march526:我現在焦慮症很嚴重 XDDD 我要來深呼吸了~呼~
推 STsai:好啦...不要想太多...等正式的消息出來再說吧~~XD
推 m77610:這篇的實現率：11.3%
推 lotusren:不管是台灣或泰國我都看不到...T____T (噴淚)
推 aibayaka:我怎麼覺得　我的中文被ＤＳＰ搞到很差　囧　是要來嗎！
推 kkjamie:9月...真的嗎?!但也要先出台壓才能好好宣傳吧!ORZ....
推 STsai:是說．．去日本跟泰國也都沒發就去了啊．．XDXD
→ pennypyng:真的嗎...所以還是可以期待囉...整個現在被焦慮包圍中
推 march526:看了這篇報導後，大家的焦慮症都被引出來了 XDDD
推 gradys1116:實際一點...希望先把台壓搞定再說XDDD