推 STsai:DSP只是窮了點...XD 11/11 23:22
我真的是越來越懶了( ′-`)y-～
以下新聞二則
------------------------------------------------------------------------
英雄在中–金賢重–TOP,'偶像 場外對決'
From：SS601
翻譯： crystalwong@金賢重中文網
（http://hyunjoong.5d6d.com）轉載請注明，謝謝！
偶像組合成員們攻佔自家地盤，不是公演而是轉用電視劇的方式形成第2次對決的構圖。
最近尤以偶像組合東方神起的英雄在中，SS501的金賢 重，BigBang的TOP完成了準備，
即將掀起一場演技鬥爭。
已經是第1代的偶像組合神話的Eric（本名 文政赫），JunJin，Andy，金東萬等在演技
活動中鞏固了並行的地位。第2代偶像則是由Super Junior金希澈，金基范和少女時代的
允兒挑戰電視劇並活躍中。
先拔頭籌的是金賢重，被選為接檔KBS 2TV‘他們生活的世界’於12月底首播的‘花樣
男子’的尹治侯一角，是電視劇原作的日本同名漫畫中擔當重要角色的花澤類。而歌迷們
紛紛表示“相似度達100%，角色堪稱完美”“金賢重和花澤類完全一致，無論外形還是內
在都很適合”，金賢重雖然外形突出和性格安靜，但出格的魅力和花澤類也很相似。
"樣男子"是講述一個出生于平凡家庭卻有著剛強性格的少女轉學到一所財閥2世（富家
子弟）林立的高中而被遭疏遠（排斥）的故事。
已經在日本和中國(?? 是台灣吧=_=)改編成電視劇而掀起熱潮。
金賢重現在在MBC‘星期日星期日晚的我們結婚了’中以擁有4次元魅力的小新郎而受人
矚目。‘花樣男子’的演技已經能夠被證明，接著會施展怎樣的演技呢，尺度可能會放寬
。
--------------------------------------------------------------------------------
金賢重以演員身份忙碌著
來源：newsen ??
翻译：小潔@doubles501.com
轉載請注明出處
SS501金賢重不是以歌手而是以演員的身份東奔西走而日夜忙碌著。
金賢重在11月初開始參加KBS2“花樣男子”的拍攝，第一次演技挑戰就參與演出比重很
高的電視劇，時間很緊張，再加上馬上就要進行的海外拍攝日程。金賢重不是以歌手而是
以演員的身份忙碌的生活著。
另外，現在繼續出演MBS“我們結婚了”，金賢重得抽時間消化所有的日程，忙碌超過想
像。
金賢重所在公司DSP娛樂10日稱，上周開始出演電視劇，要消化日程安排非常緊的拍攝，
再加上金賢重是第一次出演，有很多困難。現在是學習的階段。 還有去澳門等海外拍攝
的日程，以後會更忙碌。正在接受演技指導，現在比起之前任何時候都要充實的度過每
一天。 金賢重面臨著非常繁忙的電視劇出演，所以要先核實身體狀況後再決定日程 。
--
DSP真的是佛心經濟公司
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.150
※ 編輯: eoust2001 來自: 140.128.194.150 (11/11 23:19)