推 cxj:花澤纇會目中無人嘛? 12/19 19:56
→ cxj:那種目中無人是放空吧XD 12/19 19:56
推 STsai:因為妨礙他睡覺或放空???XD 12/20 00:53
From：SS601
翻譯：墨墨@金賢重中文網（http://hyunjoong.5d6d.com）
轉載請注明，謝謝！
電視畫面中“火爆男”金賢重的人氣
“誰最博學？”（意指演技能力超強）
在TV裏憑藉受歡迎的性格，“火爆男們”總能受到各種關注。曾經壞男人在連續劇和藝
能節目中大放光采，那現在則是既擁有得之不易的美侖美奐的外貌又擁有壞脾氣的“火爆
男”非常受女性觀眾的觀注。
最近這樣的氛圍之下，具備美貌和火爆于一身的主人公金賢重、???、??。在選擇誰最博
學時，如果有音樂的話，???可以用“文字”表達其火爆的一面。
花美男明星的代表人物金賢重也列位於“火爆男”行列。KBS2電視臺在1月5日將要播出
的漫畫劇“花樣男子”中，金賢重將以目中無人的富家公子的形象面世。
“你們是什麼東西啊？滾開！”類似的火爆語言，是劇中金賢重常要說的臺詞。以IDOL組
合身份出身的金賢重，一直以美少年形象而受到注目，這次的形象大換身將再次大受矚目
。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.151