[新聞] 朴政玟日本寫真簽名會"迫爆"

[angera (小育)]

來源: focus
翻譯: 韓文名音譯Pi O Na@PJM IFC
轉載請註明 [ 朴政玟國際後援會 http://www.park-jung-min.com ]



 朴政玟日本寫真簽名會"迫爆" (老實說我不知道迫爆是啥意思..)

http://img405.imageshack.us/img405/45/bc9c839a.jpg

組合SS501的朴政玟於日本發行寫真集'Present'，並會見歌迷及舉行簽名會。

經理人公司CNR MEDIA在22日稱，「朴政玟21日下午5時於日本東京新宿福家書店，舉行發

表紀念簽名會」，「由那天下午一時開始，已經有等待見朴政玟的歌迷在等候」。


朴政玟第一本寫真集的初回版已於網上收到一萬五千本的預約，受到當地歌迷的高度關注。

於活動前的新聞發布會上，朴政玟指，「沒有想到第一本寫真集就這麼帥氣地製作了 」，

「想有很高的人氣和成為男子寫真集的Number 1」。

朴政玟將在22日於大阪和23日於東京舉行歌迷見面會


------------------------------

朴阿馬你根自感超強(大笑)
這幾天照片每張出來都讓我奔好遠~~~~~~XDD

快點出台版寫真集!!!!!!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.195.237
→ jatoo:那個肩膀...>///< 好喜歡啊!!! 好想看見面會後記XD
推 beneedles:阿馬笑得好開心XD 我覺得他這次去日本感覺比較MAN(逃)XD
→ jatoo:PTT不要在當機了,沒有SS501版好無聊>"< 不知道要去哪Follow
推 beneedles:jatoo大我也是!!!!!不能逛501板我只好看外接裡的501XDDD
→ angera:be大我也是!! 我一直在看我結XDDD
推 jatoo:哦~B大!!!我也是一直看外接的SS501耶!越看越多心得= =+
→ jatoo:還有一直看安可場DVD,不過要換片好麻煩XD
推 beneedles:原來大家都一樣XDDDDD
推 sodaparadise:看外接+1 看lalala的live看到越看越想念五個人 嗚
推 qazwsx760619:喔~~~PTT終於活過來了~不能上501版害我覺得好空虛喔!
推 lcyuju:我們真的一起奔超遠的~~~XDDD
→ angera:哈哈你懂XDDDD
推 lenaxchu:不能上501版真的有空虛到，昨天連好多次～
推 menlon:超空虛的!!每天上PTT第一個就是看SS501版XDD
推 kikiyan:終於可以上來了!!!!今天一整天都好空虛~~~話說迫爆是廣東   12/23 22:56
→ kikiyan:話耶~~~就是人擠的滿滿的都快要爆掉的意思                 12/23 22:57
→ angera:原來如此 因為翻譯的是廣東人XD
※ 編輯: angera          來自: 218.166.195.237      (12/23 23:02)
推 menlon:我還以為是被迫爆掉XDD
推 kikiyan:廣東人XDDDD 準確一點是香港人XDDDD
→ lenaxchu:香港人跟廣東人是不是有點淵源阿？
→ piramide:阿馬的寫真集看起來好大一本喔~
推 kikiyan:其實我也不是很清楚耶~~反正都是講廣東話但是我們自己會聽
→ kikiyan:得出還是有一點點口音上的分別~~
推 lenaxchu:ki大，廣東人是住在廣州的人嗎？他們也講廣東話喔？
→ kikiyan:只知道廣東是中國大陸的一個省~~好像廣州是在裡面的~~
→ lenaxchu:喔喔，我記憶中他們是客家人(？)，所以說客家話跟廣東話
→ kikiyan:對啊~~其實廣州珠海那些大多都是講廣東話的~~
→ lenaxchu:很像耶，是這樣嗎？
→ kikiyan:P.S. 推P大~~一看就覺得好大一本啊~~好大的一個阿馬(大心)
→ kikiyan:其實不像~~不過台語/客家話裡面有某些詞語跟廣東話的同一
→ kikiyan:個詞語會諧音一樣甚至是很像~~
推 lenaxchu:喔喔，原來如此～謝ki大～
→ kikiyan:(其實我也不是很懂就對了 不要說太多不然錯了就糗了XDDD)
推 jatoo:http://0rz.tw/ctcOi <= 香港報導
→ angera:哭了可以得到抱抱(筆記)  (誤)XDD
推 qazwsx760619:推哭了可以得抱抱~
→ angera:可是哭了就沒辦法跟他講一分鐘的話了耶 該選哪個好呢(惱)
推 Jenniferyht:香港報導我居然聽得懂七成~當DS粉絲的語言能力會暴增
→ jatoo:A大,Q大,你們真的懂我PO網址的精隨耶!XD
推 lenaxchu:an大，我覺得抱抱先好了，說話的機會比較多(筆記哭可抱)
推 lenaxchu:可我很難當面就哭出來耶，怎麼辦？哭也需要實力 Or2
→ angera:把五周年哭哭版直到永遠放在MP3當天聽!!可是看到本人會很興
→ angera:奮喔歐K!!!好煩惱喔~~~ XD
→ lenaxchu:唉，我覺得我要帶眼藥水比較保險，上台前滴幾滴，但是這
→ lenaxchu:樣要先仰頭，走到定點還要算準時間才能低頭...
→ lenaxchu:這樣好像很笨耶，而且阿馬吃這招，賢重不知道吃不吃？
推 beneedles:我覺得賢重看到眼藥水可能會幫忙滴比較有可能XDDDDD
推 jatoo:賢重應該會說給我眼藥水,我也要滴XD
推 vavapink:好好笑喔XDD那我要叫阿重幫我滴眼藥水，要摟著才好滴啊!!
推 qazwsx760619:推摟著滴!!!!哭哭這招對小圭有用嗎?
推 jatoo:肯定有用的....我們圭鐘,一定會很心疼的抱住你,搞不好還眼眶
→ jatoo:泛紅...  說起來我們這團,哭哭好像都有用@ @?
推 qazwsx760619:那小圭來台灣我一定要隨身攜帶眼藥水XDDDD
→ qazwsx760619:哭哭這招....感覺許永生會很驚慌XDDD
→ angera:許永生會愣住XDDDDD
推 beneedles:永生會乾笑XDDDDD
推 jatoo:那喜歡永生的該怎麼獲得抱抱呢? 跟他打賭?
→ angera:沒有人講到亨亨XD 只要說他帥就可以得到亨俊的抱抱了吧XDDD
推 beneedles:除了說亨亨帥之外還要外表漂亮...囧
推 jatoo:對亨俊哭哭然後手伸長表示要抱抱,他應該就會抱抱了XD
→ angera:結果反而是永生的抱抱最難取得?!
推 lenaxchu:我要賢重摟著幫我點眼藥水啦(羞)如果我們這團哭哭都有用
→ lenaxchu:那要勤練10年前最夯的10秒掉淚了，可以換得愛的抱抱!!!!!
推 jatoo:突然覺得,不要太多人看到這篇推文....不然.....事情就大條了
推 lenaxchu:j大XDDDDDDD 真的會很大條，大家都哭哭排隊去了
→ angera:噓~
推 beneedles:妳們真以為大家都瞎了嘛XDDDDD