作者STsai (雪莉)
看板SS501
標題[歌詞] 金亨俊 Solo - 火星男子 金星女子
時間Fri Apr 10 00:42:02 2009
翻譯:陌陌@doubles501.com
轉載請注明翻譯~^^
hey luv is done broken heart my body is gone
let me say goodbye come on
我讀不懂你的心 你也不明白我的心意
再重複一遍
從昨天開始我們 就不再有任何關係
如你所願 走各自選擇的路
Rap）你與我之間的隔閡 是無法觸及的距離
破碎的心 只能彼此傷害 看不穿你的心
再重複一遍（你不懂我的心）
是你提出想要結束（為什麼你不懂）
不想再聽（不是那樣）
又一次提起 就這樣結束吧（為什麼你不懂）
(不是這樣的 為什麼你不懂 你這個傻瓜
為什麼不懂我的心
想要擁有 想要擁有你 想要擁有你的全部
你不懂女人 越是愛得深 嫉妒會讓人瘋狂)
你也不懂我（不懂我的心意）
一點都不懂 一個男人的心情（為什麼不懂）
我只愛過你（不是那樣的）
眼裏沒有別的女人（為什麼你不懂）
（我為什麼不懂你的心 你這個傻瓜
為什麼不懂你的心
想把全部都給你 想要把我交給你
我的一切都讓你帶走
你不懂女人 越是愛得深 嫉妒會讓人瘋狂)
我連發脾氣都在看你的臉色 丟掉了自己
你看不透我 看不透我的心意
find out myself you know
你只會自私地想著你自己
你看不透我的心
你只是自私地想著你自己
你看不透我的心
你只是自私地想著你自己
再重複一遍（你不懂我的心）
分手的話怎麼可以隨意說出口（為什麼你不懂）
你說我不懂你的心（不是那樣的）
不能有怨言不可以生氣
再重複一遍（你不懂我的心）
是你提出想要結束（為什麼你不懂）
不想再聽（不是那樣）
又一次提起 就這樣結束吧（為什麼你不懂）
--------------------------------------------------
很好聽的歌~大家可以去找一下~
只是歌詞好長~~~我改的很辛苦~~XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.126.217
推 keepdream:版主辛苦了。 04/10 00:50
推 tina76528:還不錯聽~可是為什麼MV都要戴著面具!?我要看老小的臉!XD 04/10 00:53
推 keepdream:我還在想該不會帶面具的也不是他...整個MV意境不明... 04/10 01:36
推 tungg:謝謝版主啦! 我也覺得帶面具的不是他..再推意境不明XDDDD 04/10 13:27
推 tina76528:那帶面具的到底是誰?如果不是他也太莫名~所以我才想應該 04/10 14:37
→ tina76528:是亨亨吧XDDD 04/10 14:37
推 pam101:還不錯聽呢！最近又重看一遍KM m pick，現在又聽完這首歌 04/10 17:45
→ pam101:感覺好奇妙唷 04/10 17:46
推 justhought:剛剛看到了專輯封面-這這這...是我熟悉的老么嗎?? 04/10 22:08
→ STsai:大帥哥吧~~~~我們阿亨長大了~~XD 04/10 23:00
推 vdw:推阿亨長大 然後MV真的意境不明XD 很順耳～聽一次就愛上！ 04/11 00:36
推 h3699878:好好聽耶！而且專輯封面還真的很帥^^但PV太有意境，我很 04/11 01:55
→ h3699878:笨，實在不太懂...推戴面具的應該是dencer吧..... 04/11 01:56
推 justhought:聽到老小這首那麼棒的作品-身為亨飯~好驕傲阿!! 04/11 13:40
推 jean890419:真的驕傲到不行(挺胸!) 好MAN的金亨俊XDDDDDDDD 04/11 19:42