› 精華區beta SS501 關於我們 聯絡資訊
作者aiba52031 (雅希)
看板SS501
標題[歌詞]豌豆公主的歌詞
時間Tue Oct 20 21:43:14 2009
【韓文翻譯-TW301/馬多多】 轉載請注明::SS501?童話 5airyTales 賢重) 在一個夏天 從我的眼中看到了那豌豆星 我們的愛在這時燃燒起來 永生) 夜晚的星空中 豌豆星在那裡閃閃發光 不管怎樣都是那麼的討人喜歡 亨俊)不管是我們一起的瞬間 圭鐘) 還是我們在一起的約定 阿馬) 全部都是我們在一起的時間 圭鐘) 永遠的不讓他消失 圭鐘) 3，2，1，Go! 全體) 成為我們的星星吧! 不管在世界的哪個地方 不管到何時 你們全都是耀眼 一周七天，一天24小時，從星期一到星期天晚上 我們一起就會幸福吧 阿馬) 在我們歡笑時，在我們流淚時 在我們身旁的就是你們 亨俊)不管誰做了什麼 都不要改變這唯一的路 我們的愛是永遠在一起的 圭鐘) 總是像那閃亮的星星一樣 我們一起的時間 賢重) 全都是透明又耀眼的永恆 永生) 珍貴的豌豆星 我的愛 全體) 成為我們的星星吧! 不管在世界的哪個地方 不管到何時 你們全都是耀眼 一周七天，一天24小時，從星期一到星期天晚上 我們一起就會幸福吧 永生) 你們是我們的愛 謝謝你們 yeah 我愛你 我們立下誓言 all for you 全體) 成為我們的星星吧! 不管在世界的哪個地方 不管到何時 你們全都是耀眼 一周七天，一天24小時，從星期一到星期天晚上 我們一起就會幸就會幸福吧 全體) 夜晚的天空那麼大 不管你們在哪裡 不管到何時 你們都會一直在那裡閃亮著 一周七天，一天24小時，從星期一到星期天晚上 我們一起就會幸福吧 全體) 我們一起就會幸福吧 ------------------------------------ 501真的很貼心~聽著晴天的電台~想到好多演唱會的事情 大家也要支持新專輯喔!!! 也許之後501還有機會來台灣找我們玩~~ 跟501一起幸福~~^^~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.198.94.11 ※ 編輯: aiba52031 來自: 60.198.94.11 (10/20 21:48)
推 ritako:感謝你~~~ 10/20 21:45
推 ayuchu63:感謝分享~不過我韓文的地方看不到 變成好多問號XD 10/20 21:47
推 shin20gn:我也看到好多問號 XD 10/20 21:48
→ aiba52031:韓文po不上來，所以我就直接刪了剩中文~sorry~~ 10/20 21:49
推 shin20gn:成為你們的星星嘛 ? XD 我願意 ～ 10/20 21:51
推 foreverlion:昨天就看過歌詞~整個感動掉流淚ㄚ我!超愛五隻Q__Q 10/20 21:58
推 zunlin:邊聽歌邊看歌詞 會感動落淚耶~Q_Q 10/20 22:02
→ jenny830913:邊看邊掉眼淚，歌詞真的是寫到心坎裡，難怪阿馬要我們 10/20 22:09
→ jenny830913:注意聽歌詞，問題韓文我聽不懂阿XDD 10/20 22:09
→ tammy791129:推樓上XD 10/20 22:12
推 ariessu:一邊聽歌一邊看歌詞真的好甜好甜呀謝謝五隻Q__Q 10/20 22:31
推 xiaoshine:我邊看邊哭~ 好感人的五隻 難怪我可以這麼愛他們~~ 10/20 22:33
推 chichen0601:原來歌詞是這意思啊 看完我也已經淚流滿面了~~~~~~~~~ 10/20 22:38
推 illlams:五隻真的很貼心 歌詞真的很感人T^T 10/20 22:44
※ 編輯: aiba52031 來自: 60.198.94.11 (10/20 22:47)
推 linda1026:原來歌詞這麼感動哦...我都快哭了啦！ 10/20 22:46
→ linda1026:我也很想仔細聽歌詞啊，可是...跟樓上一樣，聽不懂咩Orz 10/20 22:47
推 vcxz5228:這歌詞感人!!!!!! 可是聽不懂韓文啊0.0 10/20 23:45
→ dca994:推..看到都想流淚了我..真的..好感動.. 10/20 23:47
→ dca994:孩子好貼星～一起幸福吧~我們的愛永遠在一起Ｆｏｒｅｖｅｒ 10/21 00:11
推 truta120:感謝分享~~ 這歌詞也太感人了 真的很貼心 Q口Q 10/21 00:47
推 chunking:365天通通都要照亮你們~喜歡你們很幸福~一起幸福吧! 10/21 02:09
推 bearaeb:超愛這首歌>////< 可以感受到愛ˇ 呵，話說...我ㄧ直覺得 10/21 09:03
→ bearaeb:"3~2~1~go"是leader先生的聲音...不是小圭的...冏了XD 10/21 09:04
推 lazyyoga:記得演唱會上是小奎說3.2.1 GO ~XD 10/21 09:26
推 squinting:印象中早一點的版本好像真的是阿重喊3,2,1Go~ @@ 10/21 09:57
推 jcamnos:演唱會是小奎喊的喔(我有看到他喊go時還把手舉高^^) 10/21 09:59
→ jcamnos:歌詞好感人啊~邊聽邊看歌詞更有感覺 謝謝相葉大的分享~~ 10/21 10:00
→ lclild:賢奎有時聲音真的很像~聽歌好像賢的3.2.1.go好溫柔~ 10/21 11:04
推 pinkpourquoi:3.2.1.勾嗚~聲音真是超級溫暖的XD 10/21 15:09
推 bearaeb:今天又聽了好多遍，音頻好像真的是金賢重的˙w˙總覺得他 10/21 15:14
→ bearaeb:後面都有一個很man的嗓音!!! 小圭就更溫柔一點~~現場是小 10/21 15:16
→ bearaeb:圭~就在想他們會自己交換歌詞嗎!?呵:P 這首歌真的太棒了!! 10/21 15:16
推 shihyaoho:3~2~1~GO~【真的是圭鐘唱的啦!!!】 10/21 16:44
→ button119:3 2 1 go 真的是奎鐘沒錯歐!! 他在台演那部份把麥遞給阿 10/21 18:13
→ button119:馬唱了XD 小奎的聲音有點臭拎呆 很好認^^ 10/21 18:14
推 tammy791129:樓上XD是Q囧還沒長大的意思?!XD 10/21 18:19
推 jcamnos:好吧~我很不死心的找了視頻求證 結果是馬:3~2~1 奎:Go! 10/21 21:51
推 tammy791129:一人唱一半 感情不會散XD 10/21 21:54
推 mary1976:聽到24/7的英文每次總是忍不住要笑出來啊～有台語的腔！ 10/22 14:44
→ mary1976:很可愛喔 10/22 14:44
推 ienya:live是小圭說的沒錯,錄音是收賢重的吧,聽N遍還是覺得是賢重 10/24 08:27
→ ienya:聽"1(hana)"就聽得出來了,那是賢重的聲音啦~~(打滾) 10/24 08:30
推 jjhggi:為什麼我聽到的版本是阿馬唱的呢? (小聲說) 10/24 12:00