作者beneedles (累過之後就會有微笑)
看板SS501
標題[留言] 賢重官網第11次留言：............
時間Sat Oct 1 00:39:28 2011
◇ 版本一 ◆
一直等著要讓大家知道因為我這陣子很忙......但其實是我忘了ID跟密碼了，這就是為什
麼沒有留言......總之這是個藉口，那就是吧
我想把這三張照片當成禮物，是最近的我
Art跟Matic已經坐下在乞求晚餐了
這是我(第二張照片)站著錄音太累了，我經紀人拍的，科
而第三張照片，那張CD是(第二張專輯)第一個ma過的copy，終於來到我手上了
因為不能外流, .........................^^ 我要快點把它放到我的保險櫃裡，耶 哈哈
就讓妳們知道，在保險櫃裡，只有兩個東西，是我限量版CD，和第一張專輯ma過的copy(母
帶)，就沒有其他東西了，那些對保險櫃裡有什麼東西別有用心的人，請不要在我家外面鬼
鬼祟祟
終於第二張專輯完成了...^^ 10/20那天我會呈現最棒的舞台，okay?
不要說是萬分期待，請說你有無限大的期待(!)
那是如果你有三杯咖啡的時間，懂嗎？？？？？？
那也是如果你有一包泡麵的時間，懂嗎？？？？？？
我明天會拍我的MV...我希望妳們也可以很期待一個很棒的電影^^
謝謝你們，因為明天一大早就要拍了，我等下會轉到電影，在電影的效果下舒服地產生睡意
所以那請小心感冒，直到20號以前補充能量，為什麼？因為我會有三週的活動，所以...^^;
要在這麼短的時間裡好好玩(戰鬥)............所以..給那些在我很累的時候給我精神上無
形力量的人--- 謝謝你們～～～^^
http://i.imgur.com/LJQAE.jpg
http://i.imgur.com/pC4KC.jpg
http://i.imgur.com/WI1Xl.jpg
From: HYUN-JOONG.COM
韓翻英：噢蒂
英翻中:lichi
◇ 版本二 ◆
最近用太忙了做為藉口都沒有留言......
忘記了帳號也忘記了密碼，所以也沒辦法留言啊......
反正雖然都是藉口，所以上傳最近的三張照片作為禮物送給你們......
Art和Matic正坐在地上要我給牠們飯吃......
錄音的時候太累了站著睡著，結果被經紀人拍下來了......
最後，這次二輯master CD終於到我手中了啊......
提前流出的話是不行的噢...^^ 所以要快點放到金庫才行呢 ke ke
因為保險箱裡除了我的限量版專輯和這次的master CD之外沒有別的東西，
所以請有私心的各位也不要在我家外面站著啦～
終於二輯的收尾工作也結束了^^
10月20日會為大家獻上最棒的舞台的～
不要只是期待萬分，給我十萬分的期待吧！
如果大家有喝三杯咖啡的餘地就請支持我，知道了吧??????
如果有一包拉麵餘地的話，也知道吧??????
明天會拍攝MV噢，請多多期待帥氣的MV吧^^
因為明天有凌晨的拍攝，所以一邊看著一部電影也準備要睡了......
還有一定要注意不要感冒，
所有人一定要在20號前充滿電噢，因為活動有三週......^^
就算是短暫的時間也度過了......
總是在我辛苦感到累的時候給我無形力量，真的很感謝你們^^
From: www.hyun-joong.com
翻譯：小肉捲
轉載：Magic賢
原始模板：http://i.imgur.com/LrXcX.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.25.27
推 ending827:會充滿電 等你回歸的 keke !! fighting :) 10/01 00:49
推 lydia316:太感人了 一次三張照片 10/01 00:53
→ lydia316:不管三杯咖啡還是一包拉麵的 一定都會支持你啊!!! 10/01 00:54
推 maplekattun:知道了!知道了!! KHJ~fighting~!!!!! 10/01 00:59
推 HeneciaP:一定要買的啊 吃土也要買!!! 10/01 01:00
推 em36:會等你的!!!>/////< 10/01 01:08
推 lan0500:不管怎麼樣都要支持我們大哥!!!!! 10/01 01:30
推 ritachang708:我已經快吃土了 但我明天就會去預購啊!! Fighting!! 10/01 02:19
推 ROSEMONEY:我會去預購韓版~~賢重Fighting!!!再拿好幾個一位 10/01 09:16
※ 編輯: beneedles 來自: 140.128.69.196 (10/01 12:47)
推 paradisesky:他們solo就註定豌豆要吃土了阿(茶) 10/01 12:55
推 lan0500:rita大已經可以預購了嗎??? 10/01 13:07
推 ritachang708:應該是可以吧?5大的FB有消息這樣... 10/01 14:43
→ ritachang708:但我今天人不舒服 所以還是沒有去北車一趟~"~ 10/01 14:44
→ ritachang708:明天就可以去了 賢重你等我啊!!!T^T 10/01 14:44
推 lan0500:剛剛去九五樂府網站看也可以預購的樣子喔!!!要衝了~~~~ 10/02 01:34
→ lan0500:是說剛剛搜尋了大哥的名字 全國巡迴演唱的周邊竟然也開始 10/02 01:35
→ lan0500:預購了!!!!!?!!!!! 真的要吃土了!!!!! 但吃的開心XDD 10/02 01:36
推 lan0500:剛又仔細看了一下 好像是日本巡迴的周邊耶... 10/02 01:38
→ ritachang708:賢重11月中好像要日本巡迴了 我還是等台灣的好了 10/02 02:07
→ ritachang708:我已經快要連土都沒得吃了T^T 10/02 02:07
→ ritachang708:5大預購好像是370 首批送海報一張 還有韓國小票收據? 10/02 02:09