[留言] 110522 圭鐘推特翻譯

[qazwsx760619 (大呆鴨)]

出處 https://twitter.com/#!/2kjdream
     https://twitter.com/#!/musical001JM
     https://twitter.com/#!/Bong_Actress
翻譯 dechan
校對 kyu's守護
模板 十月葵
制作 奎→圭
轉載請注明金圭鐘中文網www.kimkyujong.com.cn


正民（大律君）[00:25]
從日本回來了~ 有很多人給予應援和照顧所以很愉快.一起來回的圭鐘.RUN. 善英. 佑俊還
有我^^ 因為是更接近彼此的時間所以很開心~! 完成日本行程離開之前愉快地照一張~!
http://yfrog.com/h2ts4kjrj

正民（大律君）@圭鐘 [00:33]
圭鐘啊 辛苦了~~ 現在哥是完全疲倦模式 昨天只提早了一個小時回去睡的念頭今天想了好
幾次呢 你也很累的樣子好好休息吧~ 週一見~~

圭鐘@正民（大律君）[13:13]
哥~~^^是一次在東京留下別樣回憶的愉快的行程!! 雖然身體有點累!! 好好休息吧~~
!!!!!~~ 一邊想著彈吉他的大叔唱的歌~ 晚安啦!!!^^

演員奉恩善（太后）@圭鐘@正民（大律君）[05:27]
涮涮鍋好吃嗎? 不能一起真遺憾~(-_o)好想念大家哦~ 話說回來突然成為SS501的朴政珉君
的我們民腫麼辦啊

圭鐘 [23:09]
in the still of the night ~~




註：圭鐘推的“in the still of the night ”也是一首歌曲的歌名及歌詞，即SS501早期
    和聲練習過的那首歌曲
    演唱：The Beach boys（組合）


--
http://ppt.cc/bzeV
好喜歡你笑得很開看起來很蠢的樣子

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.229.157
推 beneedles:為什麼太后會講到政珉啊? 而且太后也會用表情符號XDDD
推 akon84023:不太懂  為什麼會講到政珉阿?
推 tammy791129:好像是之前那位演員在網上被誤認成阿馬XD
推 shihyaoho:這小孩很想唱歌啊~三不五時就推歌詞XD
推 jatoo:因為那位演員(大律君)叫做正民,日本好像誤會是SS501的政珉~
推 lucky1218:認錯人真的很讓人意外，不過這代表政珉在日本很紅嗎 XD
※ 編輯: qazwsx760619    來自: 210.241.93.23        (05/23 08:26)
推 horsecjen:圭鐘那是妝還是黑眼圏  很失控耶!!!