[留言] 100920亨俊日本官網留言

[smilejuhan (smile微笑)]

出處：日本官網 http://www.kimhyungjun.jp
翻譯：雪梨
轉載請註明初心-金亨俊中文論壇，謝謝！


http://img192.imageshack.us/img192/112/chineseg.jpg
http://img189.imageshack.us/img189/5268/koreanm.jpg


大家好？我是金亨俊。
官網還沒有正式開放已經有很多歌迷們找來了，在這裡向大家問候一下。 ^^
我明天會作為嘉賓參加宋承憲前輩的fanmeeting，因此而來了日本！ ！
有沒有會來人在呢？有很多人來給我應援就好了^^
對於一個人活動還不太熟悉，所以有點擔心。 。
但我還很年輕！因為和大家在一起所以不會孤獨！
以後會為了展現更帥氣的面貌而努力的，所以請注視我吧^^
那麼再見了~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.98.6
推 chichen0601:活動結束亨亨有推特耶(ps亨亨終於給BoA推特了~恭禧XD
推 jatoo:Jerry啊!你在跟TOM搶注目嗎?XD
※ 編輯: smilejuhan      來自: 59.113.98.6          (09/20 18:03)
推 vavapink:亨亨剛剛留給小圭了!!!傑利會不會等跟湯姆一起回國呢?XDD
推 kiki543:現在這幾隻正在討論籃球中....永生好像有罵了髒話XDD
→ lucky1218:因為金亨俊沒祝永生佳節愉快吧...忙內你完蛋了！
推 kiki543:永生是又在對亨俊開罵嗎?辜狗出來的翻譯好可怕XD
推 chichen0601:亨俊回給永生的估狗出來也超恐佈的XDDD
推 chichen0601:不是我看錯了= =...是永生對於豬八戒事件的反擊嗎XDD
→ lucky1218:推可怕的辜狗翻譯... XD
推 angera:哈哈一回家就有這麼精彩刺激(?)的可以看XD
推 realline:兄弟相殘啊....  (誤)
推 yimin9918:百X有翻譯了!是因為亨俊發群組推特漏掉永生XD 小白目!
推 kiki543:所以是不小心漏掉的嗎XDD亨俊慘了!!
推 angera:忙內難為啊!要是給阿馬發群組也會很慘吧XDD
推 shingyue:阿馬會剁手指啊XDDD
→ vavapink:還好亨亨沒有漏掉永生又發到阿馬!!!!
→ vavapink:否則不知該回韓國還是留在日本了!!兩者下場都不會好看XDD
→ angera:來台灣避難吧(誤)