(消息來源:足球周刊)2003-01-20
他是一個球迷，無比熱愛自己的球隊，卻一直遭到其球迷的唾罵；他是一個商人，
建立起了一個農工王國，卻又帶領著王國走向沒落；他是一個領袖，把一個中游俱樂
部塑造成冠軍，卻無法保住自己打下的江山。這就是克拉尼奧蒂，一個極其複雜的人
物。在俱樂部成立40周年那天出生的他命中注定和拉齊奧有一段難解之緣。
創業期-信任教練凝聚球隊
拉齊奧有著為數眾多的富人球迷，但在克拉尼奧蒂入主之前一直戰績平平，只在
1973/74賽季獲得過一次意甲冠軍，但不久就陷入低谷。80年代的多數時間，他們只
在乙級行列中徘徊，直到80年代末才依靠意甲擴軍的機會才重見天日。
1992年，正是義大利成功舉辦世界盃後，足球運動進一步深入人心之際，大筆的資
金投入和良好的競爭環境，使意甲成為世界第一聯賽。生來就是拉齊奧球迷的乳製品
商人克拉尼奧蒂看到了足球產業的發展前景，他決心買下拉齊奧並把它建立成一支強
隊。
1992年，他收購拉齊奧之後的第一件事就是花390萬英鎊從福賈隊買來了極具潛力
的前鋒希格諾裏。主教練佐夫建立了以這個小個子為核心的進攻戰術，這一舉措收效
遠超預期。有了希格諾裏的第一個賽季，克拉尼奧蒂的隊伍就登上1992/93賽季第五
的交椅。金左腳希格諾裏更以5球的領先優勢登上了射手榜的首位，福塞、迪馬特奧、
卡西拉奇等一批中前場新星開始閃耀。
初戰成功，讓克拉尼奧蒂感覺意氣風發。同時，他在生意場上也有了很大的收穫。
1994年，在義大利企業私有化進程中，克拉尼奧蒂家族成功收購了國內最大的農工企
業集團--奇裏奧食品，頓時財源大開，可以對球隊投入更多的資金。
有了強大的經濟支援，在佐夫和希格諾裏的力薦之下，食品巨頭選擇了在義大利獨
挑攻勢足球大旗的捷克人澤曼作為主教練。並陸續買來了加斯科因、溫特、博克西奇
、查莫特、裏德爾、多爾等國際球星。1994/95賽季，球隊一舉奪得意甲亞軍，69個
進球更讓球迷如癡如醉。
對主教練充分信任是克拉尼奧蒂在這一時期成功的主要原因，俱樂部內部建立起了
一個良好的氛圍。更重要的是，他們開始形成了一種不屈不撓的頑強作風。在賽季末
期，所有球隊都疲憊不堪之際，他們總能保持充足的戰鬥狀態，以連勝作為一年來攻
勢足球的結束。有了這種精神，才有1999/2000賽季的季末連勝。
彷徨期-垂簾聽政將帥失和
克拉尼奧蒂與球隊關係的轉捩點是他的最大競爭對手帕瑪拉特乳製品集團對帕爾馬
隊控股一事。後者在足球產業上行動雖晚，但投入力度之大令羅馬人吃驚不小。雖然
克拉尼奧蒂請來澤曼的第一年，就在聯賽中力壓帕爾馬獲得亞軍，但媒體對帕爾馬的
關照遠遠超過了拉齊奧。直接後果是他的公司在食品市場上被帕瑪拉特搶佔了不少份
額，這對克拉尼奧蒂來說實在是一個打擊。他心灰意冷，一度打算把希格諾裏賣給願
意出天價的帕爾馬，或乾脆轉讓俱樂部而去南美投資。
但兩件事讓他改變了想法。首先，帕瑪拉特的老闆坦濟又一次表現出超出克拉尼奧
蒂的鐵碗與神速，他竟然後發先至，迅速開拓了南美市場，甚至收購了一家巴西足球
俱樂部，使克拉尼奧蒂在南美的投資計劃受到挫折。然後，在整個1995年的夏天，拉
齊奧的球迷用番茄和奶酪告訴了克拉尼奧蒂他們對球隊的熱愛。他別無選擇，只能放
手在俱樂部的經營上與帕爾馬一較短長。괊
食品商人拋開了俱樂部主席佐夫，開始親自插手球員買賣。但他對球隊事務知之甚
少，計劃頗為不順，迪馬特奧、溫特和博克西奇等大將相繼被賣出，甚至希格諾裏也
屢遭轉會傳聞困擾。轉入的人中只有澤曼的老鄉內德維德屬於可造之材。1996年高價
買進老射手普羅蒂，雖然拉齊奧成為歷史上第一個同時擁有上賽季兩名並列最佳射手
球員的球隊，但這成了公認的笑柄。
澤曼的脾氣也讓克拉尼奧蒂很不舒服。捷克人認為俱樂部總裁的這種行為嚴重影響
了主教練的工作。將帥失和必然嚴重影響球隊成績，在1996/97賽季前半段球隊一直
在中下游徘徊。而正當澤曼逐漸找到重新捏合球隊的感覺，開始帶領隊伍走出低谷的
時候，食品商人已經失去了耐心，一紙解聘書逼得他轉投拉齊奧的死對頭羅馬。
上升期-獨斷專行登頂巔峰
在趕走澤曼後，克拉尼奧蒂開始正式走向前臺，他讓他的兒子馬西莫和女兒埃裏莎
貝塔分別把持俱樂部總經理和董事長之職，而隨著佐夫離開名義上的主席職務，出任
義大利國家隊的教練，食品巨頭家族掌握了俱樂部百分之百的話語權。
外行領導內行，結果往往是一團糟，但克拉尼奧蒂卻有著非凡的運氣，因為佐夫臨
走前給他找了一位稱職的主教練--瑞典人埃裏克森。
埃裏克森可能是拉齊奧歷史上最成功的教練，走遍歐洲的閱曆、敏銳的眼光、豪華
的陣容和超強的人格魅力使得他能夠比自己的前任走得更遠。印象中的他總是一身帶
有隊徽的西裝、一副金絲眼鏡，頗象個從英國來的紳士。但是那一頭金髮證明他沒有
英式的優柔和保守，他作決定的果斷和想象力源自斯堪地那維亞民族的豪放。事實上
，拉齊奧在經歷了佐夫南歐傳統的浪漫和澤曼東歐式的勇氣熏陶之後，再得到埃裏克
森所具有的雙重氣質之熏陶，就可望成為一隻真正成熟的強隊。
埃裏克森用他的圓滑取得了克拉尼奧蒂的信任，他沒有對他的收購哲學提出異議。
可人們很快發現，沒人能阻止他改造球隊。澤曼433的進攻陣型再也沒有被使用過，
在英式４後衛盯人體系的前面，中場增加到四至五人，失去核心地位的希格諾裏遭到
棄用，換來了對瑞典人忠心耿耿的曼奇尼。雖然聯賽僅得到第七名，但他找到了義大
利杯這個突破口，拉齊奧0比2落後時連入３球擊敗AC米蘭。埃裏克森用俱樂部99年歷
史上的第三座獎盃擋住了球迷對食品商人的漫罵。
1998/99賽季，克拉尼奧蒂施展了他的手腕，在義大利和羅馬市政府的支援下，他成
功完成了義大利第一家足球俱樂部股票上市的創舉。利用圈得的里拉，食品商人開始
了瘋狂投入，他買來了維耶裏、薩拉斯、孔塞桑等著名球星，力圖奪取意甲冠軍。但
在領先了大半賽季之後，他們被澤曼的羅馬迎頭痛擊，除了比分的殘敗，更大的代價
是後防線上的紅牌和傷勢，４名主力竟然同時不能上場，雖然球隊保持連勝，可這一
次運氣站在了AC米蘭那一邊，紮切羅尼神奇的七連勝和阿比亞蒂最後的撲救令投入1億
美元的拉齊奧只能再次站在榜眼的位置。不幸中的萬幸是，末代歐洲優勝者杯成為克
拉尼奧蒂聊以自慰的收穫。
2000年是拉齊奧的百年大慶，也是老總裁60大壽的日子，他奪冠的願望更加強烈了
。在瑞典人的建議下，克拉尼奧蒂甩掉了維耶裏這個包袱，換來了貝隆和西蒙尼，中
場組成了阿根廷准國家隊陣容。雖然埃裏克森並不能完全駕馭阿根廷人嫺熟的技術，
但他充分激發了他們奔放的性格。拉齊奧傳統的頑強終於在最後時刻得到了回報，上
賽季的噩夢終於變成了美夢，再加上義大利杯，雙冠王的榮譽給俱樂部的百年誕辰增
添了巨大的榮譽，也讓克拉尼奧蒂在花甲之年達到了顛峰。
衰落期-破產危機被迫挂職
百年王朝夢，在一朝實現之後，竟然如此迅速地消逝，恐怕是任何人難以想象到的
。當拉齊奧正沐浴輝煌時，它的母公司奇裏奧已經開始了崩潰，並把拉齊奧俱樂部拖
入了破產的漩渦。
在奇裏奧傳出財政危機前，它也曾經輝煌過一把。2001年3月，奇裏奧成功收購了
荷蘭DelMonte皇家食品公司，成為大鱷級的世界食品巨頭，其番茄產品產量居世界第
一（年產量逾50萬噸），並佔據全球波蘿市場40%份額。然而不到半年，便傳出公司
負債高達7.5億美元的消息。隨即也通過關聯交易把拉齊奧捲入了債務危機。
人們一直對埃裏克森在合約期未滿之時就坐上了英格蘭帥椅的舉動感到疑惑。作為
離克拉尼奧蒂最近的人，他無疑很早就嗅到了內部腐爛的氣味，預先就安排了後路。
然而毫不知情的球員和球迷成了犧牲者，內斯塔和克雷斯波被賤賣以償還債務，而克
拉尼奧蒂甚至在簽約之前還聲稱決不會出賣俱樂部的臺柱子。那些買了拉齊奧股票的
小股東則將面臨血本無歸的悲慘命運。
克拉尼奧蒂尋求經濟援助的努力進行了很長時間，在俱樂部102歲生日之前終於有
了成果。但那些願意支援球隊的投資者們都不希望再次受到克拉尼奧蒂的欺騙，他們
提出的注資條件是讓克拉尼奧蒂和他的家人集體辭職。
為了拯救自己曾付出過很多的球隊，在拉齊奧主席位置上坐了整整十年的克拉尼奧
蒂終於決定離開。看著他落到如此的境地，善良的人們還是給予了同情。主教練曼奇
尼說："看到他走，我覺得很難過，他為這個俱樂部做了很多。當然，他現在做出這
個決定對俱樂部是有好處的。"
後衛內格羅的話則顯得十分憂傷，"對於我們來說，他就像父親一樣，在拉齊奧俱
樂部的歷史上，他為俱樂部帶來了很多改變。"
克拉尼奧蒂在生意上遇到了哪些困難，我們難以得知，但他在俱樂部的經營上犯下
的錯誤是值得深思的。足球運動有其自身規律，靠短期大量的資金投入來提高球隊成
績只能是拔苗助長。如果俱樂部不能形成有效的造血機制，依靠自身經營來完成球員
更新，投入的資金越多，造成的空洞越大，股票上市對此也於事無補。一旦球隊陷入
債務危機，市場上的投機心理將造成股票市值的急跌，從而產生危機擴大效應。
--
愛情往往建立在資料不全上，
我們用慾望填補無知；
時間會讓我們明白，
區隔我們軀體的皮膚不只是一種肉體界限，
其背後還有深層的心理歧異。
--Alain de Botton
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.224.141
※ 編輯: ciliachen 來自: 140.112.224.141 (02/18 16:12)