http://sports.tom.com 2003年08月19日20時28分??來源:Tom 專稿??益洋
拉齊奧隊的西班牙中場球員門迭塔將確定加盟英格蘭超級聯賽球隊米德爾斯堡，
西班牙人上個賽季曾經在巴塞羅那呆過一年，但他在范加爾手下同樣不得志。
2003-2004賽季他原本打算繼續在拉齊奧耗日子，但現在來自英超的邀請基本可
以保証這位西班牙中場新賽季將有球踢。
門迭塔的經濟人托爾德拉想媒體提前透露了消息，“原本有總共三支球隊希望門
迭塔加盟，其中兩支來自西甲的馬德裡競技隊和畢爾巴鄂競技隊，而顯然英國的
俱樂部對球員的興趣更大。門迭塔將在新賽季以租借的形式代表米德爾斯堡隊參
加英格蘭的聯賽。”“米德爾斯堡為球員提出的待遇很優厚，如果球員在聯賽中
上場次數達到一定的場次，明年他還可以正式加盟該隊。”
隨後的拉齊奧官方網站証實了這條消息，“今天早上我們與對方俱樂部談了關於
租借的具體事宜，相信未來幾個小時內將會有簽約的消息。”拉齊奧俱樂部主席
隆格說：“由於同樣是租借的合同，我們並在意對方球隊實力的強弱，上個賽季
門迭塔在西班牙過得並不開心，所以這次他將去英格蘭試試運氣。”
門迭塔曾經效力與輝煌時期的瓦倫西亞隊，當時他是球隊的隊長，連續兩次率領
球隊打入冠軍杯決賽，但在2002年以創記錄的3500萬英鎊轉投拉齊奧後，他始終
無法適應球隊的戰術打法，前任主席在面臨經濟危機的時候想到出讓球員，但其
過高的身價和高額的工資令大多數球隊望而生畏。
在已經解決的經濟危機的拉齊奧隊，門迭塔離開羅馬完全屬於迫不得已，他曾在
早些時候剛與拉齊奧簽定接受俱樂部要求的減薪合同，但實際上他在主教練曼齊
尼的計劃中根本沒有位置。球隊在轉會市場上購買了紮烏裡，阿爾貝蒂尼等一班
幹將後，甚至連利維拉尼這樣的意大利準國腳都沒了位置，而且在距離31日轉會
截止日期前，球隊肯定還要再買入球員，目前正在聯系的包括皮薩羅和中田英壽
，所以門迭塔留下以後也肯定不能打上主力，還不如去別的球隊找找機會，因為
只有這樣他才有機會入選西班牙出征2004年的葡萄牙歐錦賽。
另外，從西班牙皇家馬德裡隊傳來消息，他們已經把球隊的西班牙後腰塞拉德斯
租借到法國的波爾多隊，27歲的塞拉德斯2000-2001賽季從塞爾塔加盟皇馬，但
在競爭激烈的球隊中沒有一席之地，不得不在他鄉謀生。
(編輯：凡人)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.166.59.17