http://tw.news.yahoo.com/2002/11/08/sports/reuters/3637239.html
[路透羅馬電]
擁有意甲球隊拉齊奧51%股份的Cirio公司面臨財政壓力，這可能使拉齊奧將出售更
多的球星。
由于這家罐頭食品製造商第二次無法在截止日期之前向債券持有人支付1.5億歐元，
該公司股票周四在米蘭證交所連續第二天被暫停交易。
「如果他們(拉齊奧)已經在尋找資金時遇到麻煩，現在的狀況將會更糟，」一位米蘭的
分析師對路透說。
「他們的支付行為將被嚴格審查，球員也會更注意此事。」
兼任拉齊奧和Cirio主席的克拉尼奧蒂(奇諾迪)今年已經減少了拉齊奧的開支，並在賽季
開始前把後衛內斯塔(尼斯達)和前鋒克雷斯波(基斯普)賣出，換回了4,800萬歐元。
但是如果Cirio的問題一直持續，克拉尼奧蒂將不得不在1月轉會市場重開之後，出售更
多的球員。
拉齊奧方面周四沒有立即對此事發表評論。(完)
--翻譯姚旭
--
-_______-\\\\\\
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.98.58
※ 編輯: HBONNY 來自: 61.230.98.58 (11/09 09:19)
※ 編輯: HBONNY 來自: 61.230.98.58 (11/09 09:21)