作者chaostome (逐夢者)
看板SW_Job
標題[心情] 「轉錄」 一位大學生對社工界痛心的論述
時間Sat Apr 24 02:08:19 2010
生氣與憤怒，看這些新聞我真的已經不想當社工了.......
分享
昨天 18:01
看到新聞上某位醫師的「看法」，社工應該是「既已選擇
擔任社工師，就應恪守個人職責，為個案謀最大福祉。社
工這一行起源於歐美的宗教與醫療事業，其原始精神帶有
濃厚的利他與奉獻色彩，這是社工的光榮傳統。...年輕一
輩社工師耳濡目染，還沒學會護衛個案權益，先計較自身
的福利與待遇。」這跟不爽別作有甚麼不同！社工本身也
是勞工，我們也要生活，當你作了十餘年的社工，最後當
孩子生病，親人往生，你卻看著空蕩蕩的戶頭，口裡念著
：「社工原始精神帶有濃厚的利他與奉獻色彩，這是社工的
光榮傳統.......。」你想要過這樣的生活，歡迎加入社會工
作，歡迎繼續如此的沉默不語，歡迎繼續的包容同理，我
們可以一直繼續溫暖下去，繼續彼此取暖.....。(這樣的言
論看起來很討社工的厭，其實我不是在指責社工甚麼，請容
我有可以激進的想法)這位醫生的話，反映的是我們的社會
對社會工作的「期望」，卻也是「歧視」，選了這份工作就要
有犧牲奉獻的精神，沒有的別來作。那麼，所有沒有這樣精
神的社工們，我們該考慮離職！
當努力付出，我們要求的是相對的「尊重」，可是這社會結構
的壓迫，結構認定我們就應該「犧牲奉獻」，我們就要犧牲奉
獻；政府說沒錢讓社工成為專員，我們就接受約聘，讓自己連
退休金的權利都被剝奪.....。
我們可以繼續乖巧，當個符合這社會大眾期待的犧牲奉獻的社
會工作者，當我們一個人的工作量已經是8個人一年2000個
受暴家庭(桃園縣)；當我們都快要 burn out時，我們的教授繼
續要求我們要365天全年無休(是阿，教授也跟我們一起全年無
休，可是他能送子女出國念書，但我們祈禱能養活子女就已經非
常偷笑的不對等下)；當年收入破百萬的醫師說社會工作應該要
利他為優先，先追求案主，我們就去追求案主權益(可是"歐美的
宗教與醫療事業，其原始精神帶有濃厚的利他與奉獻色彩"，怎
麼不見醫生也是利他取向，難道醫生不是醫療事業?還是說醫生
都很不虔誠，所以不用遵守，那台灣沒宗教取向的社工能要求高
新嗎?)；我們可以繼續受到社會階級的壓迫而沒有自覺，我們今
天該說的不只是人力不足，也不只是薪水高低(不只是而非不是
，我認為這些議題也非常重要)，我們是否該向這壓迫我們的社
會階層的期待發出聲音，告訴他們，別再「壓迫」我們，請考慮
我們也是人，我們也要生活，我們也是勞工，我們也要養小孩，
我們工作有利他性質，但是請不要餓死我們，但是請不要讓我們
連讓自己的子女安穩的生活的能力都沒有，請不要再說我們都很
「溫暖」而忽視我們的勞動環境的權益。
有個突發奇想，如果不爽，來罷工吧！真的繼續壓迫，那就轉職
吧！讓社會工作真的符合社會期望，充滿著"歐美的宗教與醫療
事業，其原始精神帶有濃厚的利他與奉獻色彩"的人，其他像我
們這些要求正視社工勞工權益的人「不爽別作」，因為我們沒有
"原始精神帶有濃厚的利他與奉獻色彩"，我們真的不該當這個社
會壓迫下所期許的「社工」。
社會工作者的養成教育中，我們被教導不斷的充權案主，但是我
們有被教導充權自己嗎？還是我們被教導當個社會的潤滑劑，與
人衝突與社會工作溫暖的本質不符。當初在上社工系的課時，我
上課提出「批判也是社會工作的本質，因為我們正為了我們弱勢
的案主向社會請求協助與發聲」的想法，老師們的回應是社會工
作本質應該不是這麼多的批判，而是「建議」或是「提醒」，十分
的溫暖與正面，我用的文字太過強烈。如果這是我們的教育培養
，使用強烈的文字與我們「與人為善」的本質不符，與我們應該
「有濃厚的奉獻色彩」不符的話，我們怎能期待這樣培育的社工
，能大聲的向壓迫我們的這社會勇敢發聲，說出我們也是有工作
權益的這樣的話。
問題的根本不只是我們的薪水不多，人力不足(還是要說不只是，
因為我們真的人力不足，我們真的薪水微薄，還被要求有如同神
一般的不能犯錯，犯錯都是我們的疏忽)，而更多的是我們的社會
用"歐美的宗教與醫療事業，其原始精神帶有濃厚的利他與奉獻
色彩"類似的觀念在壓迫我們(好像我們要求加薪就是不利他、不
奉獻，好像人力太少這樣的話說出來就是缺乏濃厚的奉獻精神，
要求重視社工勞動權益，就是不利他的行為)，而我們還不去反
抗，甚至是不自知，那我們的要求與努力，到最後都只是被搓湯
圓搓掉，或是淹埋在這樣的社會價值觀裡，而沒有反抗的餘地與
心力(看到媒體一面倒的在指責社工卸責，說社工真是缺乏奉獻
的精神，怎麼會這麼的不負責任，這麼的"不像社工"，我對這樣
的報導是這樣的解讀：我們被淹埋在社會的價值觀中，割去舌
頭，手腳被用"道德"的線綁著，成為靈魂死去，肉體健在的社會
工具，也只是工具而已，有誰會認為我該給自己的工具更好的生
活環境呢？反正也只是用完即丟的免洗社(會)工(具))，或許，
我們該向這樣的社會發出怒吼，向社會要求停止壓迫。
如果全國的社工一起罷工一個月，不知道這社會會變怎樣？不知
道當所有忍受不下去的社工一起離職，我們的社會福利，會成為
怎樣的局面？感覺會是十分有趣的景象啊！
最後加一個新聞，是我目前看到唯一讓我比較寬心的新聞吧！
救援成功 安置惹疑慮 吳志揚：保護小孩為最優先
http://news.chinatimes.com/domestic/0,5248,11050609x112010042300113,00.html
「 「壓力真的太沉重了，人員也不足！」吳志揚聽到社會處
長張淑慧說明也嚇了一跳，表示桃園縣一年有兩千多件家暴案件
，但家暴社工卻只有八人，一個社工幾乎要扛二六六個案件，
「確實需要改善與檢討」，不然如此龐大的壓力，任誰都扛不起。
出處
http://www.facebook.com/#!/notes/tan-yong-xun/sheng-qi-yu-fen-nu-kan-zhe-xie-xin-wen-wo-zhen-de-yi-jing-bu-xiang-dang-she-gong/115715445123527
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.27.136
推 bigfeet:你可以看到一片悽慘，轉頭就走;或者投入其中，著手改變 04/24 02:18
噓 son2522:不是虛原po 是噓這篇報導的那醫師(班嘉明／台中市) 04/24 02:33
→ son2522:社工長期處於福利不佳的工作體系，請問，這樣社工能夠給 04/24 02:34
→ son2522:個案最好的服務嗎?你當醫師每個月給你3萬你做得下去嗎? 04/24 02:35
→ son2522:為什麼現在都是不是社工的人來說社工的事啊! 04/24 02:35
→ lighthearted:簡單揭露錯誤預設 把社工精神扣上犧牲奉獻 把個案權 04/24 02:42
→ lighthearted:益和社工爭取待遇與福利脫勾 況且這不是求好而是合理 04/24 02:45
→ lighthearted:不是求己而是整體.. 04/24 02:47
→ lighthearted:社工精神不該是犧牲委屈 而是把個案一起拉起過得更好 04/24 02:50
→ melonlon:很想回他一句 →那醫生為何要抗議健保不公 04/24 06:57
推 horis:推樓上XD 而且要加史懷哲的精神XD 最好以後醫師考上先外放 04/24 07:20
→ horis:用一根手指指著來指責別人的時候,永遠都有四根指著自己XD 04/24 07:21
推 horis:不過我想這只是單獨的個案, 很多醫生還是能體會社工的辛苦 04/24 07:30
→ horis:剛去醫學生板晃晃, 還有人轉了pp2一篇社工寫的文章, :) 04/24 07:32
→ melonlon:當然不是所有醫生如此，自家人懂自家事社工當然可被批評 04/24 07:53
→ melonlon:外人霧裡看花 有時看到只是其中一小塊 結果被無限放大... 04/24 07:54
推 gn02147214:桃園縣換新社會處處長,報告一直被打槍,社工請加油! 04/24 08:52
推 cl3c96y7:大家有機會去看一本小說"阿特拉斯聳聳肩"我覺得跟我們現 04/24 09:44
→ cl3c96y7:在承受的狀況很類似 04/24 09:44
→ rainsandy:以下連結是該醫生另一篇文章...... 04/24 10:20
→ rainsandy:抱歉不會縮網址..請搜尋「政府何不開放社工師的資格？」 04/24 10:22
→ melonlon:=.= 還真的把社工師當志工看... 04/24 10:38
→ wolfox18:他好像也不知道 社工員 和 社工師 是不一樣的 04/24 10:49
→ shengwind:不只 某學者 連菁英醫生也嘴炮亂批~XX的XX的.. 04/24 10:49
→ wolfox18:如果善心人事受訓就可以成為"社工師" 那要社工系幹麻 04/24 10:51
→ wolfox18:要社工師考試幹麻 04/24 10:52
→ wolfox18:突然想到 三折肱而成良醫 那是否能將其納入...嗯....嗯? 04/24 10:55
推 shengwind:推樓上~如果志工上幾次課變社工...那麼社工就真的沒專業 04/24 11:07
→ yack:外科醫師沒人做他倒是半個屁都沒放 04/24 11:10
→ chugliang:不正確的期待已經蔓延，但都是放屁~案子又不是他們在做! 04/24 11:17
→ chugliang:如果嗆這些醫生~它們搞不好會說!是我們當年不好好讀書 04/24 11:17
→ chugliang:考試的!但明明工作就不是以成績為主要先決..... 04/24 11:18
→ chugliang:另外~這社會又不是非得要社工不可!頂多沒社工只是造成 04/24 11:19
→ chugliang:弱勢族群久了會暴動~然後悲劇多一點發生降! 04/24 11:20
→ clover0316:ㄎㄎㄎ~ 怎麼跳出來批判的都是月薪4萬以上的啊~~~ 04/24 11:52
→ sigon:這位是哪位醫師? 他完全搞錯了現代社工的歷史起源 04/24 11:53
→ sigon:連我這資格考得考社工史的人都不敢像他這麼亂講話 04/24 11:54
→ sigon:他完完全全地越殂代庖 :P 04/24 11:55
→ sigon:外加不懂裝懂 04/24 11:55
推 paytan:推樓上，醫師要不要先念點書再來跟社工界吵，而且醫生不也 04/24 21:03
→ paytan:是利他和光榮的職業，可否讓醫生放棄一月好幾十萬的薪水， 04/24 21:04
→ paytan:來嘗試社工的利他和奉獻呢？既得利益者吸血也不擦嘴巴。 04/24 21:05
推 bbsers:請問志工要訓練什麼？訓練24小時不用睡覺都一直跑個案嗎? 04/25 18:37