推 hibiku:謝謝大大的翻譯~XD 10/06 16:53
※ 編輯: yam921 來自: 140.120.33.50 (10/08 19:20)
5.在男廁裡不知所措
亜美 ：話說回來了 妖魔到底在哪裡？ 應該會有人的純潔之心遭到攻擊了才對…
美奈子：喂喂…亞美
亜美 ：嗯嗯？怎麼了？
美奈子：我們幾個…
レイ ：那個…
美奈子：我們想去廁所…
亜美 ：什麼！！！
（場景改變）
美奈子：雖然是來到了廁所
レイ ：(嘆)果然，男校裡面只有男廁啊…
亜美 ：レイ、美奈子，要是憋尿的話 對身體很不好喔
レイ ：這我們都知道啊…
亜美 ：啊，你們看嘛，你們的穿著都很像男生 誰都不會覺得奇怪的啦
美奈子：呃…這麼說是沒錯啦…但是亞美，我們幾個進去男廁的事 絕對不能說出去喔
亜美 ：好，我不說，我不說。（汗）
レイ ：那麼，我們提起勇氣進去吧
美奈子：也對，我們人類沒有什麼事情是做不到的嘛。レイ！我們兩個一起進去吧
レイ ：嗯！那麼，我們兩個手牽著手，喊「預備」的時候就衝進去
亜美 ：你們兩個要加油喔…
レイ＋美奈子：預備！！
（他們打開廁所的門）
幾秒鐘後
美奈子：啊～～～果然還是不行！！！
レイ ：我不敢進去！！！！
亜美 ：怎麼了？
レイ ：因為…
美奈子：廁所裡面有男生嘛
--
◤ ◥ 雨 ◤ ◥ ア ◢◣◢ ◣◢◥神 ψwillmango ▄▄▄▄▄
◢◣◥▉█◢ 宮◤ ◤ ◥ ◥ンド ▂◢◤//\\◥◥▂田 ▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄
◤ ● ● ● __ __ ●ナハ▂◢ ○–○ ◥▂ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄
●◣ ﹏ ◢●沙●◣ .◢●˙ー ◢ ◣ ▼ ◢ ◥葵▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄
◣\▲▲/◢ 耶● /▲▲\ ●リス ＜▲▲＞ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄
▲★▲ 花 ●▲★▲● ント ●▲★▲● ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.33.50
※ 編輯: yam921 來自: 140.120.33.50 (10/06 15:02)