[問題] 請教彩雲國物語的字幕組??

[dkfum (？)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板]

作者: dkfum (？) 看板: C_Chat
標題: [問題] 請教彩雲國物語的字幕組??
時間: Sun May 20 23:45:08 2007

[問題]  有任何很想知道的問題想發問可用此主題，讓強者們容易注意到
　　　　各種領域都直接使用這個就好，不用細分只要是問題都是用這個

　　　　EX:藤島康介跟富監老婆武內直子有沒一腿？
        EX:最萌投票要怎投？
        EX:今日的五年二班怎都找不到種子？
        EX:Kanon裡那種鯛魚燒要去哪買？



最近彩雲國物語在緯來開播，家人覺得很好看，所以應要求決定收全套動畫

這部我自己之前就有在看，但並沒有收的意思，所以都是看完了就刪，
也沒管哪個字幕組...但現在要收第一部全套，打算連第二部也要收

不過不知板上有看這部的人多不多，自己第二部下了幾個版本畫質都不佳
翻譯水準似乎也不是很穩，名詞跟小說有不少差別。

還請板上有看這部的大大多給些意見，感謝各位喔！


P.S. 這部DVD不知哪家要代理? DVD出了小弟一定要購買...XD
     不過似乎要等很久了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.115.203.100
推 dhero:漫遊POPGO和極影都不錯  可以去彩雲國版問版眾
推 kk90040:P.S.S或極影都不錯，不喜歡3Down...建議你去採雲版問問
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.115.203.100
推 lesleystory:我都是看極影的(因為剛好載點都是極影的= =|||)
推 dfish12:首推POPGO(=PSS) 再來是極影 其他都不推~ = =
→ dfish12:但首推的P字幕組通常進度會比較慢  極影就比較準時
推 dkfum:順便請教DVD有消息了嗎??
→ sujara:我收KTXP的 還不錯阿XDrz
推 laimeter:主要收極影的~比較不怕收不全XD