推 Crepuscolo: Just Trust Yourself 居然被採用了!!w 12/12 23:42
推 bear7578: 口號用了三人的方案還合併！ 12/13 16:41
推 balance2011: 圓陣口號 大家果然很喜歡天醬的那段 12/13 17:01
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/36917
デビュー
出道
こんにちは
大家好
櫻坂46のデビューカウントダウンライブがありました。
櫻坂46的出道倒數LIVE已經辦完了。
全国の映画館で行われたライブビューイングを観てくださったみなさん、
ありがとうございました！
有去看了在全國的電影院舉辦的Live Viewing的各位朋友們，非常謝謝大家！
欅坂のときと同じ、国際フォーラム！
会場に入ったら欅坂のデビューカウントダウンライブのときのことを思い出しました
跟欅坂那時一樣，是在國際Forum舉辦的！
進入會場後馬上就想起起了欅坂的出道倒數LIVE那時的回憶
あのときも生中継していただいてましたね。
生中継の録画をまだ残していて、たま～に見返します。
那個時候也是現場轉播的呢。
現場轉播的錄影檔我都還留著，偶而還會回去看。
今回のライブでは、1stシングルに収録されている楽曲7曲と、
このライブのために秋元先生が新たに書き下ろしてくださった「櫻坂の詩」を
初披露しました
這次的LIVE，表演的是首單收錄的7首歌曲，以及初次表演了秋元老師專門
為了這場LIVE而新寫的「櫻坂之詩」這首歌
櫻坂の詩は、これから披露するとき「Wow Oh Wow Oh Oh Oh」の部分など
いっしょに歌っていただけたらうれしいです！
在櫻坂之詩中，以後表演的時候，要是大家能在「Wow Oh Wow Oh Oh Oh」的部分
來一起合唱的話我們會很開心的！
ライブ前に初めて、新しい円陣をしました！
在LIVE前我們還第一次擺了新的圓陣！
『いつも 可憐に たくましく！
櫻のように 咲き誇れ！
Just Trust Yourself！
咲け！（1期生）
咲け！（2期生）
櫻坂！46～！
満開』
『永遠都 惹人憐愛 堅強可靠！
像那櫻花一般 驕傲的綻放！
Just Trust Yourself！
綻放！（1期生）
綻放！（2期生）
櫻坂！46～！
盛開』
になりました！
就是像這樣！
「櫻坂46です！」のあいさつのポーズも決まりました
「我們是櫻坂46！」的問候手勢也已經確定了
ライブ前のOVERTUREも新しくなりました！
LIVE前的OVERTURE也已經換新了！
全てが新しくなって、新しいスタートだなぁって改めて感じています！
全部都換成新的了，再次感覺到真的有個嶄新的開始了啊～！
そして12月9日のデビュー日を迎え、1stシングルが発売されました
然後迎來了12月9日的出道日，首張單曲也已經發售了
わたしが参加している「Buddies」と「半信半疑」以外のカップリング曲
のパフォーマンスを直接観るのがライブのリハーサルで初めてで、
どの曲も違って全部好きだなぁと思いました！
除了我參加表演的「Buddies」與「半信半疑」以外的c/w曲，連我也是
到這次LIVE的彩排時才直接看到他們的表演，不管是哪首歌我都全部都很喜歡！
「なぜ 恋して来なかったんだろう？」が特に好きで毎日聴いています～
Bメロが特に好きです♡
我特別喜歡的是「為什麼我沒有墜入愛河？」～
特別喜歡B段主歌♡
改めて、これからもよろしくお願いします
再次對大家說聲，今後拜託請多多指教了
https://upload.cc/i1/2020/12/12/hlvBQe.jpg
いつもたくさん愛を伝えてくれるまりのちゃん♡
いっぱい嬉しいこと言ってもらえて毎日幸せです…！
一直都會跟我傳達許多愛意的茉里乃醬♡
她都會跟我說好多讓我很開心的話讓我每天都很幸福...！
https://upload.cc/i1/2020/12/12/3xnjdW.jpg
「天使の羽です」って手でやってくれたれいちゃん♡
擺出「這是天使的翅膀」手勢的玲醬♡
https://upload.cc/i1/2020/12/12/kAXUHg.jpg
https://upload.cc/i1/2020/12/12/EHf2ik.jpg
ポニーテールがよく似合うてんちゃん♡
跟馬尾髮型超搭的天醬♡
明日からはじまる1stシングルのオンラインミート＆グリートに
応募してくださったみなさん、ありがとうございます！
明天起開始的首張單曲的線上見面會，報名了的各位朋友們，非常謝謝你們！
たのしみです！
我很期待喔！
よろしくお願いします♡
請大家多多指教囉♡
上村 莉菜
2020/12/13 00:01
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.178.243 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1607787256.A.90E.html
※ 編輯: Devilarea (36.225.178.243 臺灣), 12/12/2020 23:35:07