推 tenmoney: 一期生那一排列QQ 04/07 03:24
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/43470
4月6日
こんばんは！
晚安！
4月6日が特別な日になってから
6回目の4月6日です。
4月6日是很特別的一天
這次是第6回的4月6日。
今日で1期生デビュー6周年
到了今天就是1期生出道6週年
意外とまだ6年なんだ～と思うくらい
いろんなことを経験できた
濃い6年間だったなぁと改めて思います
很意外的才過了6年啊～
卻體驗到了很多很多的經驗
再度讓我感到"這六年過得真是豐富阿"
欅の頃から応援してくださってる方も
櫻になってから応援してくださってる方も
ありがとうございます！！！
從欅那時候就應援我們的各位朋友們
以及從改名為櫻後才應援我們的各位朋友們也是
非常謝謝各位！！！
デビュー前から見つけてくださった方とは
もう6年以上の関係なんですね～
還有從出道前就在注視我們的朋友
我們則是已經發展了6年以上的關係了呢～
そんな今日は4thシングルの発売日です
在這樣的今天是4單的發售日
もう手にとってくださった方、
ありがとうございます！
已經入手的各位朋友們
非常感謝大家！
このシングルで卒業する理佐と葵ちゃん。
這張單曲過後就會畢業的理佐與小葵。
卒業までの残りの時間、
2人にいっぱいくっついて過ごしたいです。
在她們畢業前的這段時間，
我想要黏在她們2人身邊跟她們一起過。
東急渋谷ストリームさんに行ってきました！
還去了東急澀谷STREAM喔！
みんなで懐かしいねってなって
サイマジョのMVの横1列に並んできました。笑
大家一起嘴中唸著"好懷念阿"
然後排成了"沉默多數"MV當中的一排橫列。笑
https://i.imgur.com/BMad1TE.jpg
https://i.imgur.com/g6Hr84e.jpg
MV再現であの表情しようってなったけど
笑っちゃった、、、
本來想重現MV中的那表情的，
但還是笑了出來...
ダンスシーンを撮ったあと、
車に乗って移動してみんな寝ちゃって、
寝起きすぐに撮ったあの横1列のシーン。
在拍完跳舞場景後，
搭車移動時大家都睡著了，
等到被叫醒後第一個拍攝的就是這排成一條橫列的場景。
そこだけすごく覚えています
（MVの3:58～くらい）
這件事我記得非常清楚
（MV的3:58～左右）
SHIBUYA TSUTAYA さんのパネルに
サインを書かせていただきました！
我們還去了SHIBUYA TSUTAYA的立牌前
簽上了名字喔！
五月雨よ、僕のジレンマ、車間距離
の3曲のMVオフショットが展示されていました
展示了五月雨啊、我的兩難、車間距離
這三首歌的MV花絮照
ありがとうございます！
非常感謝！
初めて見る写真ばかりでした～
有好多張照片都是第一次看到的～
https://i.imgur.com/JRccGee.jpg
https://i.imgur.com/P8MPc5S.jpg
この2枚お気に入り♡
這兩張我特別喜歡♡
改めて、4thシングル「五月雨よ」
よろしくお願いします
4單「五月雨啊」，
再度請大家多多指教
上村 莉菜
2022/04/06 23:43
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.146.251 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1649258002.A.7ED.html