推 wenelephant: 莉菜好可愛！謝謝翻譯 01/01 23:40
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/46971
2023年
新年あけましておめでとうございます
大家新年快樂
昨年はありがとうございました！
去年非常感謝大家！
みなさんの応援のお陰で、とっても
充実した1年を過ごすことができました！
多虧了大家的應援，我度過了特別充實的一年！
今年も、特に健康に気をつけて、
がんばります！よろしくお願いします！
今年我也會努力特別注重健康，
加油！請大家多多指教！
今日は『CDTVライブ！ライブ！
年越しSP 2022→2023』
に出演させていただきました
今天我出演了
『CDTV LIVE！LIVE！跨年SP！2022→2023』
2023年初の歌番組に出ることができて、
テレビで見ていた年越しカウントダウンにも
参加することができてうれしかったです…！
2023年成功第一次上了歌曲節目。
也總算成功參加了只在電視上看過的跨年倒數
感覺好開心啊…！
今年は卯年なので、
うさぎで写真撮りましたっ
今年是兔年，
所以就扮成了兔兔來拍照
https://i.imgur.com/FN4SENp.jpg
ひかるちゃん てんちゃん
光醬 天醬
https://i.imgur.com/03QAM5x.jpg
いのりちゃん ゆみちゃん
井梨醬 有美醬
https://i.imgur.com/gL2VHoD.jpg
ほのちゃん
保乃醬
https://i.imgur.com/hIHjtDq.jpg
きらちゃん
綺良醬
髪でりぼんを作ってもらいました
頭髮上綁了緞帶
FNSでは1つだったけど、
CDTVでは2つに…(メイクさんの気分)
在FNS那時只綁了一個，
但到CDTV就綁了兩個(全看化妝師的心情)
2023年も一緒に思い出作りましょう
2023年也讓我們一起創造回憶吧
上村 莉菜
2023/01/01 22:32
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.143.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1672585992.A.FCC.html