推 wenelephant: 謝謝翻譯呀。小林生日快樂，再說一次 10/24 20:21
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/45966
(蛋糕)＊
こんにちは
小林由依です
午安
我是小林由依
23歳の誕生日を迎えました
我迎來了23歲的生日
今までは、まだ○歳？って言われることがほとんどだったけど
至今為止，我幾乎都是以”我才○歲”來稱呼自己
今年は、もう23歳か～って言われました
それだけ歳の数が大人ってことですかね
但今年，我就會說”我已經23歲了啊～”
光是這樣的歲數感覺就夠成熟了吧
大人らしく、、って
年を重ねるにつれてますます大人がどういう人なのか分からなくなってきますが、
變得更成熟...這件事
隨著年歲增長，人變得也越來越成熟，但越來越搞不明白我到底成為了怎樣一個人了，
心に余裕を持って、健康に幸せに
1日1日を過ごしていけたらいいなと思います
然而我覺得若是內心能保持一定的從容、健康又幸福的
過著每一天每一天，那樣就最好了呢
https://i.imgur.com/4R9BMJ1.jpg
沢山お祝いしてくださってありがとうございました
收到了好多的祝賀 感謝大家
－－－－－－－－－－－－－－－
小林由依公式Instagramを開設いたしました
小林由依官方Instagram也已經開設了
@_yui_kobayashi
https://instagram.com/_yui_kobayashi
ぜひフォローしてみてください～
請務必去Follow看看喔～
－－－－－－－－－－－－－－－
明日からツアー福岡公演が始まります！
明天起福岡公演就要開始了！
地方公演は福岡でラストとなります
地方公演的最後一站就是福岡了
皆様にお会いできること楽しみにしてます～
好期待能跟大家見面喔～
see you again ⊿⊿
小林 由依
2022/10/24 17:15
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.116.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1666604132.A.28F.html