推 balance2011: 這篇友香很有隊長味，今天誰將勝出呢?兩位真‧大小姐 08/23 20:41
推 afa5644ti: 太棒了 08/24 17:05
推 xiaopei: 真是可靠又可愛的隊長！ 08/27 00:41
5歳
こんばんは
你好
お陰様で8/21
欅坂結成5周年を迎えることができました。
托大家的福
8/21迎來了欅坂結成5周年。
大きな、名前入りケーキでお祝いして頂けて
とっても嬉しかったです
作為慶祝，獲得了一個大大的、寫上了名字的蛋糕
非常開心
https://imgur.com/EbbOamz
10代から20代にかけて、この5年は本当に大きかったです。
從自己的10年代到20年代，這5年真的非常重要。
改めて、グループ活動を続けて来られたのは
何よりも応援してくださる皆さまと、
身近で支えて下さるスタッフの皆さまのお陰と
心から実感しています。
再一次，能夠這樣繼續以團體的方式活動
都是多虧了一直以來應援著我們的大家，
以及在身邊支持著我們的Staff桑們
從心底深深感受到了這點。
いつもどんな時も見守り続けて下さり、
本当にありがとうございます
不論何時都守候著我們
真的非常謝謝你們
今年、グループとして節目を迎えることになります。
今後は皆さんに心を込めて1つ1つ恩返しをして行けるように頑張りたいです。
今年，將會迎來對於團隊一個十分重要的轉折點。
今後也希望能夠一點一滴回報每個人的恩情而努力。
昨日は「MUSIC STATION」さんに出演させて頂きました
昨日有幸出演了「MUSIC STATION」
久しぶりで、生放送とっても緊張しました!!
想いが届いていたら嬉しいです。
因為是久違的表演，直播時非常緊張!!
如果有把想法傳達給各位就好了。
お天
天
https://imgur.com/psN6uEE
可愛くて格好よくて、これからどうなってしまうんだろう!
既可愛又帥氣，很期待接下來的成長!
新2期は初めての歌番組でした!
新2期生們首次的歌曲節目!
玲
https://imgur.com/bN9fwVg
最近感受性豊かで面白いです!笑
最近感性豐富又有趣!笑
まりのちゃん
https://imgur.com/ySbFW2w
まりのちゃんは肌が透き通るように真っ白でとっても綺麗
ノースリーブが似合います!
茉里乃醬的肌膚通透白皙，十分美麗
非常適合無袖的衣服!
ひかりちゃん
光莉醬
https://imgur.com/xv1S6Mk
控えめな笑顔がとても可愛らしいです!
大人っぽい時とキュートな時とのギャップが素敵!
謹慎的笑容真的很可愛!
成熟時跟可愛時的反差超級棒!
まだまだ写真撮ったので、
またブログやメッセージでお見せしますね
還拍了很多照片，
還會在Blog跟Msg上分享給大家唷
次の歌番組は8/24(月)の「CDTVライブ!ライブ!」です
見逃さないでくださいね!
接下來的歌曲節目會是8/24的「CDTVライブ!ライブ!」
千萬別錯過唷!
https://imgur.com/hoADWbe
今夜は19:00～「ジョブチューン」に出演させて頂きます!
有幸出演了今夜19:00～的「ジョブチューン」!
ローソンスイーツを堪能させて頂きました!
あんなにいっぱい美味しいものが食べられる収録、なかなか無かったので幸せでした
享受了LAWSON的甜點!
因為很少有像這樣能吃到許多美味餐點的收錄，好幸福
そして日曜日の「欅って、書けない?」はお嬢様決定戦後半戦
波乱万丈の収録(笑)見逃さないでくださいね
接著禮拜日的「欅って、書けない?」是大小姐決定戰後半戰
可別錯過波瀾萬丈的節目呀
それではまた!
那麼 下次見!
https://imgur.com/O387NPz
ゆっかー
---------------------------------------
5年啊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.173.136 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Keyakizaka46/M.1598177794.A.D01.html