→ holy9throne: 推 11/13 13:55
推 balance2011: 一定要去跟友香爬同樣的山坡(坂道)，出道只開放電 11/14 09:30
→ balance2011: 影院好可惜不能同樂 11/14 09:30
推 clinder: 推推~~ 11/15 23:04
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/36480?ima=5801&cd=blog
2020/11/11 Wed
Nobody's_fault
Nobody's_fault
こんにちは
大家好
ついに櫻坂46の１ｓｔシングル表題曲
｢Nobody's fault｣のミュージックビデオが公開されました
櫻坂46第一張單曲的表題曲
｢Nobody's fault｣的MV總算是發佈啦
もう見てくださいましたか？
大家都已經看過了嗎？
https://imgur.com/16PLwnV
↓↓↓
https://youtu.be/fagRTasDcKo
今回は初めて後藤匠平監督に撮って頂きました。
振り付けはTAKAHIRO先生です
這也是第一次請到後藤匠平導演為我們拍攝的作品。
編舞則是由TAKAHIRO老師負責。
櫻坂にとって初めてのMV撮影ということで
しっかり気合を入れていきました!!
因為是作為櫻坂的第一次MV拍攝
大家都鼓足了精神呢！！
それぞれが諦めかけていた世界で
どんな荒波にも出会った仲間と共に立ち向かっていく。
在每個人都放棄了的世界
無論眼前是怎樣的風浪都會和夥伴們一起面對。
そんな泥臭さも美しいと感じていただける映像になっているんじゃないかと思います。
我認為這一次的影像，就是這樣帶點土腥味卻又能從中感受到美的畫面呢。
今年は私たちだけじゃなく、色々な方々に変化のあった年だと思います。
今年不只對我們，對大家來說也是充滿各種變化的一年。
この曲から始まる私たちの新たな船出をみていただき、
皆さまに少しでも勇気をお届けできていたらいいなと思っています
要是大家從這首歌當中看到我們乘著新的船出航的時候，
也能多少獲得一些勇氣就太好了呢
撮影では佐渡に行ったのですが、お天気にも恵まれ
美しい夕焼けに感動しました
這次是到佐渡拍攝的，托天氣的福
被美麗的夕陽所感動了
https://imgur.com/lwnd67x
久しぶりの制服
久違的制服
りさ・あかね
理佐・茜
https://imgur.com/V5VoNKR
かりんちゃん
夏鈴ちゃん
https://imgur.com/OTRJq5T
移動でフェリーに乗ったのですが、
カモメがとーっても可愛かったです
往返的時候搭乘了郵輪，
海鷗真的非常可愛呢
下から見るとお腹がぷっくりしているんだなあ☺
由下往上看肚子鼓鼓的呢☺
https://imgur.com/I4vN0Wv
私の中でベストショットはこの1枚！
我心目中拍得最好的一張！
https://imgur.com/0tCqAYs
フェリーと共に飛んでくれるカモメに
とにかくテンションが上がりました！
看著飛在郵輪旁的海鷗
情緒就這樣高漲了起來！
坂道
坂道
https://imgur.com/sjKLlYS
みんなの走るスピードについて行くのが大変でした
要跟上大家的速度真的很不容易啊
MVのラストの映像のように
これから坂を駆け上がって行きたいです!!
正如MV的最後一個畫面那般
今後我們也會在坂道上全力奔跑的！！
大自然の絶景に感動して、沢山のパワーをいただきました
被大自然絕美的風景給感動，收穫了許多力量
改めて、この作品が沢山の方々に届きますように。
再一次的，希望這個作品能夠被更多人看到呢。
https://imgur.com/PlkPqCX
撮影でお世話になった皆さま、
本当にどうもありがとうございました
真的非常感謝
在拍攝時很照顧我們的各位
まだまだ解禁楽しみにしていてください！
還請大家期待之後的待解禁情報！
そしてそして！
然後呢然後呢！
櫻坂46初となるワンマンライブ
｢デビューカウントダウンライブ!!｣の開催が決定しました
櫻坂46的第一場單獨LIVE
｢DEBUT COUNTDOWN LIVE!!｣也確定開辦啦
デビュー前夜の12/8（火）に、全国の100箇所以上の映画館にて生中継します!!
將在出道前夜的12/8（二）這天，於全國100多家電影院進行直播！！
櫻坂46として踏み出す歴史の1ページを
ぜひ一緒に作っていただけたら嬉しいです
這是我們作為櫻坂46所踏出的歷史新頁
還請大家務必和我們一同見證
既にFC先行受付は始まっています
FC的先行預約也已經開始了
↓↓↓詳しくはこちらからご確認くださいね↓↓↓
↓↓↓詳情還請大家到這裡確認一下了呢↓↓↓
https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/E00003
オンラインミート＆グリートにお申し込みいただいた皆さま
本当に本当にどうもありがとうございました
申請了線上見面會的大家
真的真的非常感謝
すっごく嬉しいです
好開心啊
当日、気軽にお話ししましょうね！
到時候，大家一起放輕鬆聊聊天吧！
お顔を見れるのを楽しみにしています☺
期待能看到大家的臉☺
それではまた♪
那就下次見囉♪
https://imgur.com/uSNNwUt
ゆっかー
ゆっかー
--
https://imgur.com/PXDbLW9
Who can isolate Taiwan? No one.
Because we are here to help.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1605187891.A.F68.html