推 clinder: 推推 理佐加油~ 10/14 14:22
推 s20031248: 推～ 10/14 14:49
→ nshni: risa推推 10/14 16:21
推 MoriyaRena: 理佐推推～ 10/14 17:33
推 s6424587: 推～ 10/18 14:17
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/41316?ima=5835&cd=blog
2021/10/13 Wed
3rdシングル
3rd Single
こんばんは！
大家晚安！
本日、3rdシングル 流れ弾
発売いたしました～！！
就在今天，3rd Single
「流れ弾」發售啦～！！
https://imgur.com/R7H1h7e
https://imgur.com/GfYu5YC
https://imgur.com/yADvHkc
https://imgur.com/E5tjFqH
https://imgur.com/Ib719WY
https://imgur.com/6QhArxk
https://imgur.com/sVPA53v
https://imgur.com/b2zumzI
https://imgur.com/5cT0ROJ
https://imgur.com/houoLJy
MVのオフショット☺
MV的花絮照☺
こうして無事に発売日を迎えられたのも
応援してくださる皆さまのおかげです
能夠像這樣順利迎來發售日
也都是托了應援著我們的大家的福呢
いつもいつもありがとう～
一直一直以來都非常謝謝～
今回、カップリング曲の 無言の宇宙で
センターを務めさせていただきました
這一次，我在CW曲 無言の宇宙 中
有幸擔任了Center的位置
優しくて包み込んでくれるような歌詞がとっても大好きです
我非常喜歡那溫柔而富有包容力的歌詞
言葉にしないと伝わらないことも沢山ありますが、
言葉にしなくても、お互いを信じ合える関係って素敵だなと思いました、(和平鴿emoji)
當然也存在著許多不仰賴言辭就無從表述起的事物，
但也正是因為如此，我深感彼此間無須言語就能相互信賴的關係是多麼美好、
支えてくださる皆さまと、
少しでもそんな関係に築き上げることができていたらな、、と思います
即便只有一點也好，
我也希望能和支持著我們的各位建立起那樣的關係呢、、
MVも是非チェックしてくださいね☺
也請大家一定要看看MV囉☺
流れ弾、Dead endでセンターを務めてくれた
保乃ちゃん、ひかるちゃんもとても頼もしかったです
在 流れ弾、Dead end 中擔任Center的
保乃ちゃん、ひかるちゃん也都非常可靠呢
この期間で、また新しい櫻坂をお見せできると思いますので
日々楽しんで応援していただけたら嬉しいです！！
我認為在這段期間裡，是能夠再次向各位呈現全新的櫻坂的
所以要是大家每天都能開心地應援我們就太好了呢！！
そして、3rdシングルの制作には参加していますが、活動休止中の小林由依のことも
私たちメンバーと一緒に、皆さんにも待っていただけたらと思います
然後，也希望大家能夠跟我們一起等待
沒有參與3rd Single的製作、目前活動休養中的小林由依呢
ゆっくり休める時に休んでまた一緒に頑張ろう～
要好好把握能休息的時間喔，還要一起努力的呢～
寒くなってきたので
体調には気をつけてお過ごしくださいね！
天氣逐漸轉涼
希望大家日常生活中都能好好保重身體呢！
またね～
再會囉～
渡邉理佐
渡邉理佐
--
https://imgur.com/FDyrBKz
https://imgur.com/tBprgWF
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1634189630.A.C62.html
※ 編輯: a21096 (223.136.127.221 臺灣), 10/14/2021 13:39:08