推 emnt: 推 謝謝翻譯 08/11 07:21
https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/35119
夏の思い出
夏天的回憶
こんにちは。
大家好。
欅坂46 二期生 兵庫県出身 19歳の井上梨名です。
我是欅坂46 二期生 兵庫縣出身 19歲的井上梨名。
「欅共和国2019」のDVD&Blu-rayの発売がもうすぐですね!
「欅共和國2019」的DVD&Blu-ray馬上就要發售了呢！
私は皆さんより少し先にDVDを見たのですが、
「こんなことあったなー!」って懐かしくなったり、
「お客さん側から見るとこんなふうになってたんだー!」
といろんな発見があったりしましたー!
我比各位提早一步先看過DVD了，
會想說「原來發生了這樣的事啊～！」突然懷念了起來，
或是「原來從觀眾那邊的角度看起來是這樣啊～！」有著各式各樣的發現～！
早く皆さんにも見てほしいなー
真希望大家也能夠快點看到啊～
そして、
然後，
8月11日の20時から
「『欅共和国2019』DVD&Blu-rayの発売直前SHOWROOM」を配信します!!
8月11日的20時起將會配信直播「『欅共和國2019』DVD&Blu-ray的發售前SHOWROOM」!!
「欅共和国2019」の見どころを、たくさんお話ししたいなー!!
好想多聊一點「欅共和國2019」的好多看點啊～！！
私は何をお話ししようかなー??
我會講些什麼話題呢～？？
お時間のある方は、ぜひ見てくださいね!
有時間的朋友，拜託請一定要看喔！
懐かしいなーって思いながら写真をみていたら、
想說好懷念啊～一邊翻著照片看，
https://i.imgur.com/R2T4ppk.jpg
この写真、実は動画の一部なんだよね!
停止してスクショ!
結果這張照片，其實是影片的一部分喔！
按了暫停再截圖的！
そしてこの続きは
然後接下來是
https://i.imgur.com/yGVgs7f.jpg
めっちゃ手を振ってる～
揮手揮得好用力～
どこで停止してもブレてた 笑
不管在哪裡按暫停都糊掉了 笑
思い出がいっぱいだなー
回憶滿滿的好多啊～
それでは今日はこの辺で、
那麼今天就寫到這裡，
最後まで読んでくださりありがとうございます。
感謝大家讀到了最後。
ばいば～い
掰掰～
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.182.136 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Keyakizaka46/M.1597072723.A.AEC.html