推 emnt: 推，謝謝翻譯 11/30 09:26
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/36722
いのりぶろぐ
井梨Blog
こんにちは。
櫻坂46の井上梨名です。
大家好。
我是櫻坂46的井上梨名。
https://i.imgur.com/bsKfNcA.jpg
https://i.imgur.com/ORl2sa7.jpg
https://i.imgur.com/xvHlqYe.jpg
全部角度が違う写真～
少し前に撮ってたのー！載せてみた。
全都是不同角度的照片～
這是有點久之前拍的呢～！就想說放上來看看。
今日23時30分からの
今天23時30分起的
「櫻坂46こちら有楽町星空放送局」
で、ピンチヒッターメインパーソナリティーを務めさせて頂きました！
「櫻坂46這裡是有樂町星空放送局」
中，是由我擔任代打主持人！
めちゃめちゃ、緊張してしまいました
たくさんたくさん反省する所ばかりなのですが、聴いて頂けたら嬉しいです。
我超緊張的
有好多地方需要反省，要是大家能聽我就很開心了。
失敗はたくさんしたけれど、自分にとって本当にいい経験ができました。
ありがとうございました！
雖然犯了許多錯，但這對我自己來說真的是很棒的經驗。
非常感謝大家！
けやかけでMCをさせて頂いた時もそうだけど、進行をしながら、
お話しをしている方のお話をもっともっと引き出したり、
聴いてくださっている、見てくださっている方がずっと、
聴いていたいなー、見ていたいなー、楽しいな！
って思ってくださるようにするのは本当に難しいなと毎回感じています。
欅寫中就有讓我擔任了一下MC，我一邊主持著就一邊想從對話的人那邊挖出更多更多話，
也想讓聽著，看著我們的朋友們一直都感覺到說"好想聽啊～好想看啊～好開心啊！"
但每次都會感覺到，這真的很難啊。
今回の経験をこれからの活動で力に変えていくためにも、
もっともっと勉強しなくてはと思いました！
為了讓這次的經驗能夠轉化成今後進行活動時的力量，
我會更加更加好好努力的！
がんばるぞ～！
要加油囉～！
尾関さんにお会いした時に、
すみません！全然上手にできませんでした！
と報告したら、
跟尾關桑見到面時，就跟她報告了說
"抱歉！我做的完全不夠好啊"
ありがとー！助かったよ！
と、笑顔で言ってくださり嬉しかったです。
結果她卻帶著笑容跟我說"謝謝妳～！幫了我很多唷！"
讓我好開心喔。
尾関さんとのこち星はいつも安心して、楽しくお話しできるので、
私もいつかそんなふうにメンバーに安心してもらえるような
お話しの仕方ができるよになりたいです！
跟尾關桑一起上的這裡星一直都讓人很安心，能聊得很開心，
我也希望哪天能學到像那樣能讓成員們大家都很安心聊天的方式阿！
尾関さん、ありがとうございました！
尾關桑，非常感謝您！
今夜のこち星は、こち星初登場の、増本綺良ちゃんと
「こちほシンクロ」をお届けします！
今晚的這裡星，是跟初次上這裡星的增本綺良醬一起帶來「這裡星同步」！
兵庫県出身、1月生まれ、A型など一緒な所はいろいろありますが、
私たちの相性はどうなるでしょうか！！
予想してみてください！
兵庫縣出身、1月出生、A型等等我們身上有很多很多共同點，
但我們之間究竟合不合得來呢！！
請預測看看吧！！
ぜひ、聴いてくださいね！
敬請一定要收聽喔！
11月28日、11月29日に、振替分のオンラインミート&グリート会をしてきました！！
11月28日、11月29日舉辦了補辦的線上見面會！！
来てくださった皆さん、ありがとうございました！
ファンの方とこうやってお話しするのは久しぶりで、
本当に楽しい時間を過ごせたし、皆さんの笑顔が見れて本当に嬉しかったです！
來場的各位朋友們，非常感謝大家！
能跟各位Fan們像這樣聊天真的好久了，
1stシングルのミーグリがますます楽しみになりました！
這讓我更期待首單的線上見面會了！
1stシングルのミーグリも行くよ！と言って頂けたり、
メッセージアプリでのレターで行くよ！など送ってくださっていて、
皆さんが会いに来てくださるのが本当に嬉しいです。
收到很多人對我說"我會去首單的見面會唷！"
也在MSG app上收到了很多粉絲信說"我會去唷！"
這讓我真的很期待起了跟大家見面
素敵な時間を一緒に過ごしましょうね！
楽しみにしています！
一起來度過超棒的一段時光吧！
好期待喔！
https://i.imgur.com/LxrXdEX.jpg
それでは今日はこの辺で、
那麼今天就寫到這裡，
最後まで読んでくださりありがとうございます。
非常感謝大家讀到了最後。
ばいば～い
掰掰～
井上 梨名
2020/11/29 17:29
井梨的短髮搭配毛衣好搭喔～
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.130.81 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1606668550.A.30F.html