推 emnt: 推梨名！謝謝翻譯！ 01/07 06:40
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/37389
いのりぶろぐ
井梨部落格
こんにちは。
櫻坂46の井上梨名です。
大家好。
我是櫻坂46的井上梨名。
遅くなりましたが、
あけましておめでとうございます。
雖然來的晚了一點，
但還是祝大家新年快樂。
2021年は視野を広げて、色んな事を吸収して、挑戦できる年にしたいと思います！
櫻坂46もたくさんの方から愛される素敵なグループに成長していきたいです。
希望2021年是能夠更加拓廣視野、吸收各式各樣的東西，繼續來挑戰的一年！
櫻坂46也要繼續成長為受到許多人喜愛的，很棒的一個團體。
今年もよろしくお願いします！
今年也拜託大家多多指教囉！
「第71回NHK紅白歌合戦」
本当にありがとうございました！
感謝の気持ちを込めて精一杯パフォーマンスさせて頂きました。
たくさんの方に届いていたらいいなと思います。
「第71回NHK紅白歌合戰」
真的非常感謝大家！
我們含著感謝的心情盡全力表演了。
希望這份心意能傳達給許多的人們。
https://i.imgur.com/takgkQg.jpg
紅白の衣装！
本当にかっこいい衣装です！
袖の部分には櫻が咲いています
這是紅白的服裝！
真的是很帥氣的一套服裝！
袖口的部分還有櫻花盛開
https://i.imgur.com/sBBbITF.jpg
https://i.imgur.com/cqz2e6T.jpg
https://i.imgur.com/AUrgsbr.jpg
CDTVライブ！ライブ！
見てくださりありがとうございました！！
CDTV LIVE!LIVE!
非常感謝大家的觀賞！
https://i.imgur.com/SmGx2LV.jpg
お正月休みは、ずっと読めていなかった漫画を読んだり、ゲームをしたりと
のびのびと過ごしました 笑
過年年假，我讀了一直都還沒讀的漫畫，玩了玩遊戲 過得十分悠閒 笑
皆さんはどんなお正月休みを過ごしましたか？
各位的過年都是怎麼過的呢？
9日からはミーグリもあるので沢山お話ししましょうね
9日起舉辦的線上見面會讓我們來好好聊聊吧
それでは今日はこの辺で、
那麼今天就寫到這邊，
最後まで読んでくださりありがとうございます。
非常感謝大家讀到了最後。
ばいば～い
掰掰～
井上 梨名
2021/01/07 00:06
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.185.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1609946784.A.527.html