推 emnt: 推梨名可愛，謝謝翻譯 03/01 00:52
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/37999
いのりぶろぐ
井梨部落格
こんにちは。
櫻坂46の井上梨名です。
大家好。
我是櫻坂46的井上梨名。
先日のミーグリ！
来てくださった皆さん、ありがとうございました！
前幾天的見面會！
來場的各位朋友們，非常謝謝大家！
皆さんのお顔が見れて、たくさんお話しできて嬉しいです！
看到了大家的臉之後，聊了好多好多好開心！
写真達～
照片們～
https://i.imgur.com/7gqO9rg.jpg
https://i.imgur.com/e6DXNjw.jpg
https://i.imgur.com/WC9GKwr.jpg
https://i.imgur.com/DFWTVUZ.jpg
ちゅけもんが着ているお洋服、すごく前に一緒にお買い物に行った時に、
ちゅけもんが選んでいて自分のお洋服じゃないのに、すごく覚えてるー！
ってなりました笑
秋K萌穿的那件衣服，是非常久以前她跟我一起買東西的時候秋K萌她挑的，
被她虧說"明明都不是自己的衣服，卻還記得這麼清楚啊～！"笑
懐かしい！
好懷念啊！
今回は久しぶりにおでこを出してみた～！
這次則久違的露出了額頭～！
最近見ているアニメのかわいいな！って思ったキャラクターの子みたいに
してください！って言ってしてもらいました～
我說了"請把我弄成最近看的動畫中我覺得好可愛啊！的角色那樣"
就被做成了那種髮型～
前髪がないと、スッキリ！たまにはいいですね！
沒有了瀏海就感覺"好清爽！" 偶而這樣也不錯呢！
そして、
然後，
今日は東京ガールズコレクション2021 S/Sにライブ出演させて頂きました！
今天我還上了東京Girls Collection 2021 S/S的LIVE！
櫻坂を知らない方に知って頂くチャンスを頂けて本当に嬉しいです！
能有一個機會讓不認識櫻坂的朋友們都能夠認識我們，就真的好開心！
見てくださった皆さん、ありがとうございました！
觀賞了的各位朋友們，非常感謝大家！
https://i.imgur.com/pIqdXYb.jpg
私はこの衣装でパフォーマンスをするのは初めてなのでウキウキしました～！
我是第一次穿上這件服裝表演，所以感覺好興奮刺激啊～！
大人っぽくて、かわいいですよね！
很成熟，很可愛吧！
https://i.imgur.com/7U6bZ4L.jpg
写真撮る時、あご乗せしがちなりこぴ
拍照的時候，常常把下巴放上來的璃子P
それでは今日はこの辺で、
那麼今天就到這裡，
最後まで読んでくださりありがとうございます。
非常感謝大家讀到了最後。
ばいば～い
掰掰～
井上 梨名
2021/03/01 00:24
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.184.90 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1614528262.A.D23.html