推 emnt: 期待live，謝謝翻譯！ 06/12 18:48
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/39658
いのりぶろぐ
井梨部落格
こんにちは。
櫻坂46の井上梨名です。
大家好。
我是櫻坂46的井上梨名。
お久しぶりです！！
好久不見了！！
BACKS LIVE!!まであと4日になりましたね！
離BACKS LIVE!!還剩下4天呢！
早く皆さんに会いたいくて、わくわくもしますが、
緊張のほうが個人的には大きい気もします。
很想快點跟大家見面，內心非常興奮澎湃，
但感覺對我個人來說緊張的這一面比較大呢。
残りのリハーサル期間で、もっともっと皆さんに楽しんでもらえる
熱いライブにできるよう、精一杯頑張ります！
剩下的排練期間，我也會盡全力好好努力，為大家帶來一場更加更加開心的熱情LIVE！
ライブの生配信も3日間行われるので、
会場に行けないよ！って方は、ぜひそちらもチェックしてみてくださいね！
LIVE的現場配信連續3天都會進行，
所以”我去不了會場啊！”的朋友們，也請務必去Check這個看看喔！
そして、BACKS LIVE!!のグッズも販売されています！
そちらもチェックして頂けたら嬉しいです！
然後，BACKS LIVE!!的商品也在販售中！
要是大家也能夠Check看看的話我會很開心的！
よろしくお願いします！
請大家多多指教囉！
今日の19時から
フジテレビ「超逆境クイズバトル‼9人の壁」
今天的19時起
富士電視台｢超逆境Quiz Battle!!99人之壁｣
に小林由依さん、松田里奈と出演しています！
我會與小林由依桑、松田里奈一起出演喔！
「音楽SP」
ということで、音楽が大好きな私にとって本当に本当に楽しい収録でした！！
主題是「音樂SP」
正因如此，對於最愛音樂的我來說真的是很開心很開心的一場收錄！！
音楽業界のプロが沢山いらっしゃったので、チャレンジャーの皆さんと
99人の壁の皆さんとで、とっても熱い戦いになりました！
音樂業界的專家人山人海，
因此挑戰者的諸位與99人之壁的諸位，才能形成一場非常熱烈的戰鬥啊！
ぜひ、見てくださいね！
敬請，務必觀賞喔！
https://i.imgur.com/fYhjoAv.jpg
それでは今日はこの辺で、
那麼今天就先到這裡，
https://i.imgur.com/DrSLkTF.jpg
いのきりん。
井上長頸鹿。
最後まで読んでくださりありがとうございます。
非常感謝大家讀到了最後。
ばいば～い
掰掰～
井上 梨名
2021/06/12 16:53
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.119.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1623491414.A.BA5.html