推 emnt: 推梨名，謝謝翻譯 09/19 07:30
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/41019
いのりぶろぐ
井梨部落格
こんにちは。
櫻坂46の井上梨名です。
大家好。
我是櫻坂46的井上梨名。
https://i.imgur.com/SS0n0LS.jpg
櫻坂46 1st TOUR2021 がスタートしました！
櫻坂46 1st TOUR2021 已經開始了！
最初の会場は福岡！
来てくださった皆さんありがとうございます。
最初的會場是在福岡！
來場的各位朋友們非常謝謝大家。
櫻坂になってからは初めての福岡でした。
皆さん、楽しんで頂けたでしょうか？
皆さんにとって、記憶に残るライブになっていたら嬉しいです。
改名為櫻坂後第一次來到福岡。
各位看得開心嗎？
對各位來說，要是這能成為一場讓大家記憶深刻的LIVE那就太開心了。
ケータリングでは、福岡の名物を頂いたのですがどれも本当に美味しくて、
福岡県民の皆さんが羨ましいです！
在供餐自助餐時，吃到了福岡名產，每一種都真的很好吃，
好羨慕各位福岡縣民們啊！
また福岡でライブができますように。
希望有一天能再來福岡舉辦LIVE。
https://i.imgur.com/38JKZ65.jpg
https://i.imgur.com/92MFvcY.jpg
https://i.imgur.com/xiEnNtK.jpg
https://i.imgur.com/0N1ubON.jpg
https://i.imgur.com/XfZfSu2.jpg
そして、明日からは愛知公演！！
然後，明天起是愛知公演！！
皆さん、楽しむ準備はできていますかー？
寝坊しないでね～
各位準備好來一起同樂了嗎～?
別睡過頭了喔～
一緒に全力で楽しみましょうね！
一起來盡全力享樂吧！
それでは今日はこの辺で、
那麼今天就寫到這邊，
最後まで読んでくださりありがとうございます。
非常感謝大家讀到了最後。
ばいば～い
掰掰~
井上 梨名
2021/09/18 22:22
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.181.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1631972018.A.6E2.html