推 emnt: 推 03/30 07:18
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/49742
いのりぶろぐ
井梨部落格
こんにちは。
櫻坂46の井上梨名です。
大家好。
我是櫻坂46的井上梨名。
「満パンスターLIVE ～
さらば＆三四郎が3月にライブすることだけ決まっている番組のライブ～ 」
「滿帆STAR LIVE～Saraba~&三四郎確定會在三月辦LIVE的節目的LIVE～」
に武元とゲスト出演させて頂きました！
我與武元作為來賓登上了這節目！
さらば青春の光さん、三四郎さんと一緒にコントをさせて頂きました！
我們與Saraba青春之光桑、三四郎桑一起演了短劇！
私はコントは初挑戦でした！
我第一次挑戰了短劇！
お稽古をして頂くたびに、たくさんアドバイスを頂いていたのですが、
なかなか上手く出来ず、、、
每次排練的時候，我都收到了許多的建議，但總是無法演好...
何回も何回も練習しました！
於是就一次又一次的練習了！
お稽古の日も、そして本番ギリギリまで、さらば青春の光さん、三四郎さん、
スタッフの皆さんが一緒に練習してくださったり、アドバイスを頂いたりと、
本当にお世話になりました！
在排練的每一天，甚至到正式上場前，我都在跟Saraba青春之光桑、三四郎桑、
以及各位STAFF們一起練習，收到了很多建議，真的很感謝各位的照顧！
ありがとうございました。
非常感謝大家。
本番はすごく緊張しましたが、コントを全力で楽しめたと思います！
皆さんからは、本番が1番よかった！と言って頂けてすごく嬉しかったです！
正式上場時感覺特別的緊張，但我覺得我還是盡全力開心演出了短劇！
大家給了我”正式上場演得最好！”的評價，讓我特別的開心！
東京ガーデンシアターというとても大きな会場でのコント初出演だったのですが、
お越しくださった皆さんが温かい拍手を送ってくださったことも
本当に嬉しかったです。
這是我第一次在東京花園劇場這個巨大的會場演出短劇，
然而來場的各位朋友們給了我溫暖的拍手歡迎，這也真的讓我很開心。
配信で見てくださった皆さんもありがとうございました！
也非常感謝觀賞配信的各位朋友們！
まだ見ていないよ！という方はアーカイブ配信が3月31日までありますので、
ぜひご覧ください！
よろしくお願いします。
“我還沒看過唷！”的朋友們，配信存檔會留到3月31日，請務必觀賞！
拜託大家多多指教囉。
本当に本当に、素敵な経験をさせて頂きました！
ありがとうございます。
またご一緒できるように、精一杯頑張ります。
真的真的是收穫了特別棒的經驗！
非常感謝大家。
我會盡全力好好努力，希望下次還有機會一起合作。
そして、4月からは「サクラミーツ」という
芸人さんと一緒にコントをする番組が始まります！
然後，從4月起
「Sakura Meets」這個跟諧星們一起演出短劇的節目也將要開始了！
満パンスターさんで、たくさん勉強させて頂いたので、
その経験を活かす時がきました！
我已經從滿帆STAR上學到了許多的經驗，
總算到了這個把經驗發揮出來的時候了！
毎週楽しみ！と思って頂ける番組になるよう、精一杯頑張ります！
我會盡全力好好努力，希望這能成為一個讓大家每週都好期待！的一個節目！
https://i.imgur.com/9switaU.jpg
https://i.imgur.com/x3XiXBw.jpg
「合格発表」というコントだったので、学生服です！
2人で出番ギリギリまで緊張したね 笑
一緒にたくさん練習してくれて、ありがとう～
我演的是「合格發表」這樣的一個短劇，所以穿的是學生服！
我們2個人直到臨近出場時都好緊張呢 笑
陪我一起進行了許多的練習，非常感謝～
https://i.imgur.com/D0V3KfN.jpg
このファイルは「サクラミーツ」の台本入れとして使わせて頂いています！
這個檔案夾是之前在放「Sakura Meets」的劇本時所使用的！
https://i.imgur.com/plNne5P.jpg
パーカーも愛用中です
外套也是在愛用中
それでは今日はこの辺で、
那麼今天就寫到這邊。
最後まで読んでくださりありがとうございます。
非常感謝大家讀到了最後。
ばいば～い
掰掰～
井上 梨名
2023/03/29 22:00
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.142.205 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1680097154.A.EEC.html