https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/40815
革
先ほど、3rdシングルのジャケットアートワークが公開されました！
在剛剛，三單的封面藝術設計已經公開了！
https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/R00083?ima=0605
1st、2ndシングルに続き
PERIMETRON OSRINさんが手掛けて下さっています。
ありがとうございます、、！
延續著一、二單
繼續是由PERIMETRON OSRIN桑來幫忙我們製作的。
非常感謝...！
PERIMETRONさんの世界観が本当に大好きなので、とても嬉しいです。
PERIMETRON桑的世界觀我真的最喜歡了，感覺超開心的。
心からこの空間が楽しくて幸せだと
噛み締めながらの撮影でした
一面品嘗著打從心底對這空間感到開心的幸福感
一面進行拍攝工作
今回込められた 革命 というテーマが
この3rdシングルを通して多くの方々に伝わるよう、
精一杯の力で届けていきます！
希望能透過這次的三單，向更多的人們傳達，
這次包含的”革命”這個主題
我會盡全力拼命傳達出來的~!
https://i.imgur.com/5D0FceJ.jpg
https://i.imgur.com/10UkR2Q.jpg
こちら、てんカメです
這幾張都是"天攝"
本日この後14:00～
ミーグリの第五次応募がスタート致します
今天在之後的14:00～
將開始視訊會的第五次報名
応募して下さった皆様、本当にありがとうございます
報名的各位朋友們，真的非常感謝大家
先日、いただいたファンレターを読みながら、
次のミーグリでファンの皆さんとこんな話が出来るかも～～と考えていた所です！
前幾天，當我在讀著粉絲信的時候，
就在想著”下次的視訊會或許能跟各位Fan們聊這些吧～～”！
お会いできるのがとても楽しみです、お話を聞けるのも楽しみです
待ってますね～！
非常期待能跟大家見面，也很期待能聽大家說話
等著大家來到喔～！
https://fortunemusic.jp/sakurazaka46_202110/
https://i.imgur.com/vVlb3uD.jpg
さて、いよいよ今週の土曜日から
櫻坂46初の全国ツアーが始まります
然後，總算從本週星期六起
櫻坂46第一次的全國巡演要開始了
先日、出演予定でした"8PPY MUSIC FES"の開催延期が発表されるなど
予断を許さない状況下が続いています。
私たちメンバーもより感染対策に力を入れ、
無事に走り抜きたいと思っております。
前幾天，我們預定會出演的"8PPY MUSIC FES"要延期舉辦的消息發表了
這些無法樂觀以待的狀況持續進行著。
我們成員們也會更加做好防疫對策，希望能夠平安無事的完成巡演
ライブに行く、ということに対して色々な面で少し力がいるような状況でも、
足を運んで下さる全国の皆さんに、
ライブを観ている時間だけは何もかも忘れて
櫻坂と一緒に楽しんでいただけるような空間を、創っていきたいです！
我想對在"去參加LIVE"是需要在各種層面的狀況下多出一份心力的狀況下，
仍然要蒞臨現場的全國的各位朋友們說
至少在觀賞LIVE的這段時間希望大家能忘記一切，與櫻坂一起同樂，
很希望能跟大家創造這樣的一個空間！
櫻坂46の歴史に残る"初めての全国ツアー"、
同じ時を過ごして下さる皆様がいて成り立つライブです。ありがとうございます
會在櫻坂46的歷史上留名的"第一次的全國巡演"，
這LIVE就是要有與我們同時參加度過時光的各位朋友們存在才會成立。非常感謝
気を引き締めつつ、
最高のステージをお届けしたいです！！！
讓我們一起打起精神，
帶給大家一個最棒的舞台吧！！！
楽しみに待っていて下さいね
請大家開心的等著吧
昨日、ツアーグッズも解禁されました！
昨天，巡演商品的消息也解禁了！
https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/G00021?ima=0605
なんとご当地のTシャツがあるー！
ロゴがカッコいいですよね。
竟然還有當地的T恤～！
LOGO感覺超帥氣的呢。
浴衣のアクリルスタンド、絶対可愛いよね。
全員横一列に並べたい。
浴衣的壓克力立牌，絕對很可愛呢。
好想要全員橫著排成一排阿。
https://i.imgur.com/jA74rP1.jpg
それでは！！
元気でね！！
那麼就這樣！！
要保持精神喔！！
武元 唯衣
2021/09/08 14:23
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.121.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1631179260.A.C06.html