推 darx666: 推推保乃！感謝翻譯！ 05/15 02:18
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/38998
グッズ
商品
こんばんは
晚安
2ndシングル BANの
オフィシャルグッズが
販売されております
第2張單曲 BAN
的原創週邊商品
已經開始販售了
https://store.plusmember.jp/sakurazaka46/
今回のお気に入りは、
マフラータオル
這次我最喜歡的，
就是長圍巾
過去一で好きなデザインです。
是過去以來我最喜歡的設計。
本当にかわいい～～
真的好可愛～～
推しメンタオルを
ライブなどで見つける機会は
今は中々ありませんが、
ミーグリの時に見せてくれるのが
とてもとても嬉しいです、、！
至今為止很少有機會能在LIVE等場合當中看見我的推巾
而在見面會時大家展現給我看，讓我非常非常的開心...！
いつもありがとうございます
一直以來太感謝大家了
そして、
Tシャツ着てみました。
然後呢，
我還穿了T恤。
https://i.imgur.com/E7WpClM.jpg
https://i.imgur.com/Ge6jndy.jpg
ジャーン
鏘～
こちらのTシャツは
袖が長めなので
わりと大きめに着られるかもです。
かわいいね
這件T恤的袖子是偏長的，
所以或許看起來像是穿得大號了一點。
好可愛啊
そしてカメラと光の関係で、
画質が悪く見にくくてすみません
然後由於相機與打光的關係，
看起來畫質有點糟真是抱歉
スリッパもとても使えそうなので
ゲットする予定。
拖鞋感覺也滿好用的，
所以我也已經預定要入手了
他にもいろいろ、、
其他還有很多很多種，
皆さんもよければ是非
各位可以的話請務必來入手喔
ほなね！
櫻坂46 田村保乃
再會囉！
櫻坂46 田村保乃
田村 保乃
2021/05/12 19:47
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.185.98 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1620826337.A.2C2.html