推 Crepuscolo: 快到發售日了>///< 08/13 20:56
推 Devilarea: 祈禱能夠大賣!! 08/13 20:59
推 MoriyaRena: 好期待拿到寫真集～ 08/13 22:32
推 OzekiRika: 最佳男友翻譯最佳女友的文章～好貼心(′∀‵) 08/14 10:59
こんばんは
晚安
今日の一曲
ESCAPADE - Official髭男dism
今天的一首歌
ESCAPADE - Official髭男dism
昨日寝る前に、ラジオで
建築家の方のお話を聞いていました。
とても興味深くて楽しかったです。
昨天睡前聽了廣播
講的是建築師的事情
很感興趣所以聽得很開心
私も もっともっと
いろんな人に、ものに
出会って、触れて、
磨いていきたい…
我也想透過去遇見、去感受各種各樣的人事物
更加更加地精進自己
インプットの時間
大切にしなきゃですね。
吸收東西、自我充實的時間
要好好重視才行呢
https://imgur.com/Zv6bJaL
https://imgur.com/5uUwAxE
1st写真集「一歩目」
本になったものを
今日初めて手に取りました。
首本寫真集「第一步」
今天第一次拿到了正式成書的實體
あんなに何度も向かい合い
確認して見ていたものなのに、
明明已經是經過多次的討論與確認的成果了
こうして形になったものは
また全然違って感じました…
像這樣拿到成書的感受卻完全不同...
本を手に取ってじっくり見たとき
正直な話、
一瞬泣きそうそうになった。。笑
一瞬ね、。笑
拿到書細細翻閱的時候
說真的、
我一瞬間都快哭出來了。。笑
一瞬間喔、。笑
私にとっても大切で
思い入れ深いものを
こうしてお届けできること
對我來說無比重視
深深投入心力的事物
能以這樣的形式傳達
そしてそれを
受け取ってくださる方がいること
以及有著入手這本書的人在
心から嬉しく、有難く、おもいます。
我打從心底、感到喜悅、充滿感激的心情
写真集の紙質にもこだわりがあるので
よかったら見てみてください☺
紙でしか感じられないことが
きっとあるはず…
ありますようにー！
寫真集的紙質也是經過精挑細選的
方便的話請觀察一下☺
一定有著實體紙張才能感受到的事物喔...
希望大家都能感受到—！
1st写真集「一歩目」
発売まであと4日
首本寫真集「第一步」
發售倒數4天
https://imgur.com/lf5rxqw
ほなね！
掰掰！
櫻坂46 田村保乃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.10.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1628858990.A.4EA.html
※ 編輯: HabuMizuho (1.34.10.4 臺灣), 08/13/2021 20:51:43