推 clinder: 紅白這套搭配髮型 超級讚 01/09 22:19
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/42476
2022年
明けましておめでとうございます
恭喜大家新年快樂
新年のご挨拶が
遅れてしまいました、、
すみません、！
晚了一點才來
跟大家做新年的問候
真是抱歉！
皆様、
いかがお過ごしですか～
各位，
過得怎麼樣呢～
もうね、
始まっているんですよね、2022年。
齁
真的已經開始了呢，2022年。
例年にくらべて なんだか
お正月という実感があまりわかずに
終わってしまった気がします、
跟往年比起來
莫名的覺得
感受不太到正月新年的實感就結束了
お休みをいただいていた期間も
お仕事の事だったり、櫻坂のことが
頭から離れることはなかったな～
就算在休假的這段期間
也都在想工作的事
無法把櫻坂的事給拋諸腦後呢～
やっぱりそう簡単には
置いていけないものだねぇ。
果然沒辦法這麼簡單的
放在一邊不管呢。
2021年は
本当に様々な経験をさせていただき、
多くの学びをいただいた一年でした。
2021年
真的掌握到了各式各樣的經驗，
是學到了很多東西的一年呢。
そのなかでも“いちばん”なんてものはなくて、
小さなことのように見えることからなにから、
全てが特別でかけがえのないものでした。
在這些東西當中沒有”最重要”的一說
從看似小事的東西到其他所有東西，
所有都是很特別又無法取代的。
去年 ようやく、
Buddiesのみんなとも
直接 お会いできたんだよね。
去年 總算是，
跟各位的Buddies們
直接見面了呢。
櫻坂で初の有観客のライブができて、
こんなにも応援してくださる方がいるんだって、
それも本当に本当に嬉しくて心強かったなぁ～～
舉辦了改名為櫻坂後首次的開放觀眾的LIVE，
發現了原來有這麼多人在應援著我們阿
這點真的真的讓我好開心給我打了劑強心針呢～～
よく忘れっぽいと言われることが多くて、
それもまた自覚しているんだけども、
常常有很多人說我很健忘，
這一點我自己也有自覺，
皆様がみせてくれた景色とか
伝えてくれた言葉とか
日々その時々で感じたことだったりは
やっぱり忘れられなくて。
但是大家讓我們看到的景色這些
對我們說的話語這些
每一天時時刻刻讓我們感覺到的東西
還是讓我們十分難忘。
深く心に残るものをいただけて、
色濃い毎日を過ごさせていただけて、
感謝しかないと思います。
這些都深深的留在我們心中，
陪我們度過了豐富的每一天，
讓我內心除了感謝還是感謝
裏でもたくさん支えて下さり
一緒に櫻坂を作ってくださる方々がいて、
私達ももっと頑張りたい、
お返しがしたいと思う日々でした。
還有一些在幕後非常支持著我們
一起與我們製作出櫻坂的朋友們在，
每天我都會想，希望我們也能更加的努力，
來好好的報答他們。
嬉しいことも、
次に繋げたいと思うことも、
色々なことを実感。
無論開心的事也好
想往下一步邁進的事也好
很多很多的事都讓我感受到實感
自分の身で、感じることができた一年のように思います。
這一年是讓我用自己的身體，實際去親身感受的一年。
2022年、
したいこと、成し遂げたい夢が
たくさんあります。
2022年、
有好多好多
我想做的事，想要完成的夢想
たくさん見て、感じて、勉強して、
新しいことにもチャレンジして、
走り続けたいなぁ
要多去觀察、多去感受、多去學習，
對新的事物進行挑戰，
持續往前邁進呢
誰かの力になれるような、
ファンの皆さんが喜んでくれるような
活動ができるように
很希望能讓我們的活動
成為某些人的助力，
讓各位Fan們都能很開心
ファンの皆さんのこと、
グループのことを考えて
発言したり発信することをやめない
我也不會停止
為各位Fan們，替整個團體著想的
來好好發言對外發信
そんな風に一年過ごしたい、、な
好想要以這種氣氛來度過這一整年...對吧
沢山たくさん書いてしまいましたが、、
上面寫了很多很多...
とにかく！2022年！
櫻坂46 頑張ります！
Buddiesのみんな！
ついてきてやー！
但總之！2022年！
櫻坂46 我們會好好加油的！
各位Buddies們！
來跟隨我們吧！
と、いうことです。、、
想要寫的就只是這些...
ので、今年もどうぞ
よろしくお願い致します。
所以說，今年也請務必
拜託大家多多指教囉。
2021年12月31日の
写真をのせよーう！
來上傳一下
2021年12月31日的照片吧！
https://i.imgur.com/kkvMjjn.jpg
https://i.imgur.com/5GGS8qA.jpg
紅白歌合戦の
歌唱とエンディングのお衣装です
這兩件是紅白歌合戰上
歌唱表演時與結尾時穿的服裝
衣装のパワーは凄まじいです
服裝的力量實在太厲害了
いつもステージに立たせてくれて
ありがとうございます。
一直以來讓我們安心站上舞台
實在非常感謝。
https://i.imgur.com/GQ0jzJh.jpg
https://i.imgur.com/CA9mLtc.jpg
https://i.imgur.com/Ma0Cprw.jpg
https://i.imgur.com/qrT3vQ9.jpg
歌唱が終わってからは
みんなとリラックスした
穏やかな時間を過ごすことが出来て
幸せでした
歌唱結束之後
跟大家一起放鬆了一下
度過了一段非常安穩的時光
感覺好幸福啊
https://i.imgur.com/lujFUGX.jpg
ポニーテールほどいたら
髪がすごかった記念。
把馬尾給放下來之後
髮型變得超誇張的 就拍下來紀念。
くるくる～
捲QQ的～
https://i.imgur.com/aiDkldT.jpg
夏鈴ちゃんが撮ってくれた写真。
みたらすんごいドアップやった
夏鈴醬幫我拍的照片。
仔細看一下才發現拉超近的
ありがと夏鈴ちゃん
謝謝妳夏鈴醬
https://i.imgur.com/1ug1Htv.jpg
そして今年も年越しの瞬間は
メンバーとでした！
然後今年跨年的那一瞬
也是跟成員度過的！
2022年、
ツーショット写真1枚目は
ゆっかさん
2022年
第一張的合照
友香桑
舞台絶対みにいきます！！！
我絕對會去看妳的舞台劇喔！！！
久々に長いブログ、、
読んでくださりありがとうございました。
久違的長篇Blog…
非常感謝大家的閱讀。
また書きますね
之後還會再寫喔
https://i.imgur.com/wMJ5VeE.jpg
ほなね！
櫻坂46 田村保乃
再會囉！
櫻坂46 田村保乃
田村 保乃
2022/01/09 22:19
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花岩本蓮加梅澤美波山下美月阪口珠美清宮レイ賀喜遙香早川聖来
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.130.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakurazaka46/M.1641737473.A.2AC.html